Chyby v HP 1

6. ledna 2008 v 10:43 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
HP 1
4. kap.; str. 59; 5 ods.;
· Teta Petúnia povedala Harrymu o jeho mame: '... každé prázdniny sa vracala domov s vreckami plnými žabích vajíčok a čajové šálky premieňala na potkany...', ale vzhľadom na čarodejnícke zákony to mala zakázané, pretože neplnoletí čarodejníci majú mimo školy zakázané čarovať.
5. kap.; str. 69; 13 ods.;
· Hagrid povedal, že na ostrov, kam sa Harry s Dursleyovcami ukryl, "priletel". Na ďalšej strane oznámil Harrymu, že späť však pôjdu člnom, ktorým ale prišli Dursleyovci! Ako sa teda ONI dostali z ostrova?!
5. kap.; str. 73;
· V liste, ktorý dostal Harry z Rokfortu je napísané, že si študenti môžu doniesť sovu, mačku alebo ropuchu. No Ron si predsa priniesol potkana Prašivca.
5. kap.; str. 78; 9 ods.;
· Keď zobral Hagrid Harryho prvýkrát do Šikmej uličky, Harry začul pred apatiekou tučnú ženu, ako vraví: 'Dračia pečeň, sedemnásť siklov za uncu, oni sa vari zbláznili...' Mohla však jednoducho povedať 1 galeón...
5. kap.; str. 84; 7 ods.;
· Malfoy sa Harryho opýtal, že či už vie, do ktorej fakulty bude zaradený - prváci si musia do školy doniesť vlastné habity, ktoré však obsahujú fakultný erb. Habity si musia kúpiť predsa ešte pred jednotlivým zaradením do fakúlt. Ako si teda môžu vybrať ten správny habit, keď ešte nevedia, kam pôjdu?
Vysvetlenie: Jedniná možnosť je, že im erb prišijú až po zaradení na Rokforte.
6. kap.; str. 105; 8 ods.;
· Meno Leeho Jordana je zle napísané: namiesto Lee Gordan má predsa byť Lee Jordan.
7. kap.; str. 131; 4 ods.;
· Takmer bezhlavý Nick povedal, že už nejedol 'takmer 400 rokov.' O rok neskôr šiel Harry na oslavu jeho 500-tých úmrtín. To znamená, že Nick je mŕtvy už päťsto, nie štyristo rokov.
11. kap.; str. 191; a 11. kap.; str. 192;
· Triafačka Angelina Johnsonová je na týchto dvoch stranách spomenutá ako stíhačka, ale ona je v skutočnosti triafačka.
11. kap.; str. 192; 8 ods.;
· Na začiatku metlobalového zápasu proti Slizolinu je napísané: 'Harry mal pocit, že tie slová adresuje predovšetkým slizolinskému kapitánovi Marcusovi Flintovi zo šiesteho ročníka.' To znamená, že o rok by mal Rokfortskú školu skončiť - no Flinta nachádzame aj v tretej knihe, napr. na strane 170 v 6. odseku, keď Oliver Wood vraví svojim spoluhráčom: 'Nehráme proti Slizolinu! Práve bol za mnou Flint. Namiesto toho hráme proti Bifľomoru.'
Vysvetlenie: Flint mohol jednoducho prepadnúť (ak je to vôbec na Rokforte možné).
12. kap.; str. 214; 2 ods.;
· Harry trielil pod neviditeľným plášťom po chodbe a odrazu zastal pred brnením a uvedomil si, že takéto brnenie je aj pred kuchyňou. Ako však mohol vedieť, kde je kuchyňa? O kuchyni mu predsa povedal až Fred a George v štvrtej knihe.
16. kap.; str. 370; posledný riadok.;
· Po tom ako Harry, Ron a Hermiona skončili test z dejín Mágie a idú von je v poslednom odstavci napísané: Harmiona si po každej písomke s obľubou kontrolovala, čo napísla, Ron jej však ... .Malo tam byť napísala nie napísla.
16. kap.; str. 290; 12 ods.;
· Pri šachovom turnaji pod padacími dvierkami Ron povedal, že na to, aby vyhrali musia niečo obetovať, a tak sa dá vyhodiť. Potom postúpil o krok dopredu a kráľovná naňho zaútočila. No Ron sedel na koňovi, a kôň sa v šachu smie pohybovať len do písmena 'L'. Ako teda mohol podísť o jeden krok dopredu? Mohol by ísť: I.) 1 dopredu a 2 na stranu, alebo
II.) 2 na stranu a 1 dopredu.
Vysvetlenie: Jeden krok sa tu možno myslí ako jeden ťah v šachu.
17. kap.; str. 305; 10 ods.;
· V tomto odseku, keď je Harry v nemocničnom krídle, mu vraví Dumbledore, že si Nicolas Flamel a jeho žena 'odložili toľko elixíru, aby stihli zariadiť všetko najpotrebnejšie a potom zomrú.' No v 13. kapitole, keď Harry, Ron a Hermiona zistia, čo je pod padacími dvierkami, im Hermiona povie, čo je vlastne Kameň Mudrcov: 'Kameň, ktorý dokáže vyrobiť zlato a zaručí nesmrteľnosť...' Lenže, keď už je raz človek nesmrteľný, tak na čo potrebuje ešte viac elixíru, aby si zariadil potrebné veci?! Keď je nesmrteľný, tak je nesmrteľný, a to značí, že už nezomrie - a to NIKDY!
17. kap.; str. 311 - 312; 6 ods.;
· Po tom, čo sa Harry zotavuje v nemocničnom krídle po boji s Prof. Quirelom a príde za ním Hagrid, ktorý sa mu ospravedlňuje, že prezradil Quirelovi ako sa dostať cez Chlpáčika, Harry hovorí:
"Hagrid!" okríkol ho Harry, ktorý sa už viac nemohol dlhšie pozerať, ako tohto dobráckeho obra zmárajú výčitky svedomia a žiaľ a do brady mu stekajú potoky sĺz. "Aj tak by sa to nejako dozvedel. Keby si mu to nepovedal, určite by si to zistil."
A Hagrid odpovedá: "Mohlo byť po tebe!" ručal Hagrid. "A nehovor jeho meno!" (ale Harry Voldemortovo meno nepoužil)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Dominika Dominika | 7. ledna 2008 v 21:14 | Reagovat

Len toľko ze ano mozes byt s kamenom mudrcov nesmrtelny ale predsa len ked stale pijes ten elixir.. a ten mozes pit donekonecna- tym padom si nesmrtelny

2 Dominika Dominika | 7. ledna 2008 v 21:14 | Reagovat

Len toľko ze ano mozes byt s kamenom mudrcov nesmrtelny ale predsa len ked stale pijes ten elixir.. a ten mozes pit donekonecna- tym padom si nesmrtelny

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama