Leden 2008

Vzácna otázka

26. ledna 2008 v 22:44 | Wiwuška

Vzácna otázka

"Aké krásne teplo... Milujem slnečné lúče..." Lily sedela pod veľkým dubom pri jazere a vychutnávala si teplo slnečných lúčov.
Túto krásnu chvíľu však vyrušilo niečo ešte príjemnejšie. James, keď zbadal Lily, rozbehol sa k nej a náruživo ju pobozkal. Milovala ho s jeho bozkami. Vychutnávala jeho mäkké pery a objala ho pri tom okolo krku. Keď sa od seba konečne odtiahli, Lily ho s červeňou na tvári pozdravila. "Ahoj..." Ďalší bozk ju prerušil. "James, no tak, už stačí!" zasmiala sa Lily. "Možno tebe!" a James jej úsmev opätoval. Chvíľku ležali len tak pri jazere pod dubom a rozprávali sa. "Vďaka tebe sa dnes neučím... vieš o tom?" "Áno, viem. A preto mám pre teba odškodné.... Malé prekvapenie." "Ale James, to nemusiš...!" James potiahol Lily za ruku a ťahal ju k jej obľúbenému miestu pri jazere. Dlho už nestála na tom mieste (odvetdy čo chodila s Jamesom sedávala len pod dubom). Milovala Rokfort aj to miesto... Koľkokrát len sedela a potichu sa učila. Sedela tam vždy, keď chcela mať pokoj od Pottera a jeho bandy. Nad týmito myšlienkami a spomienkami sa musela usmiať.
Stála tam, oproti Jamesovi, a nemohla sa naňho prestať pozerať. James mal vážny pohľad - plný lásky a citu... Nechápala, čo sa deje. "James, no tak už prestaň! Čo sa deje? Začínam mať strach." "Lily Evansová... Musím sa ťa niečo dôležité spýtať..." No skôr než James stihol položiť otázku, popri Lily preletel lúč červeného svetla.
Lily vykríkla a na líci sa jej zjavil krvavý škrabanec. James sa k nej zohol, postavil ju na zem a zatiahol za seba. Bol to Snape... James sa mu postavil s vytiahnutým prútikom. No Snape nebol sám... Traja Slizolinčania mu išli na pomoc. Lily vytiahla prútik tiež.
Strhol sa tam strašný boj. Zaklínadlá lietali len tak z jednej strany na druhú. James zachránil Lily pred troma zaklínadlami a ona mu za to kryla chrbát. Ten hurhaj pri jazere neprešiel bez povšimnutia. Sirius a Remus neboli ďaleko, tak im išli pomôcť. Súboj bol hneď vyrovnaný... O chvíľu museli Slizolinčania priznať, že proti nim nemajú šancu a so stiahnutými chvostami išli preč. Sirius si s Jamesom podali ruky na znak víťazstva. "Ďakujem za pomoc!" usmial sa James. Sirius len kývol hlavou a podišiel k Lily. "No, ako sa má naša Lily Potterová?" uškŕňal sa Sirius. James ho rýchlo kopol do nohy, čo Lily vôbec neušlo. "Dobre chlapci, o čo tu ide? A Sirius, pokiaľ viem, som Evansová :D"
Sirius sa šokovane pozrel na Jamesa, potom na Remusa a nakoniec na Lily. "Ok Remus, myslím, že tu nemáme čo robiť!" Sirius a Remus sa usmievajúc pobrali rýchlo preč. Lily už vôbec nič nechápala a na ďalší deň mali byť koncoročné skúšky a ona sa potrebovala ešte čo-to učiť. "James, už si sa vlastne učil na zajtrajšie skúšky?" James vedel, že už nemá zmysel s niečim začínať. Keďže James sa veľmi na skúšky nechystal, lebo to nepovažoval za potrebné, Lily ho prinútila, aby išiel s ňou do knižnice.
Zvyšok poobedia strávili opakovaním a učením sa Dejín mágie a rôznych zaklínadiel. James videl na Lily, že napriek tomu, že všekto ovláda, je nervózna a bojí sa skúšok. Večer, keď bola klubovňa už skoro prázdna, Lily ešte stále sedela v kresle s knihou v ruke. James k nej prišiel, lebo videl, že takto to ďalej ísť nemôže.
Vytiahol jej knihu z ruky, postavil ju z kresla a posadil vedľa seba na pohovku. Zobral ju do náručia a Lily sa pomaly upokojila. Cítila, ako z nej strach zo skúšok opadáva. Šepkal jej potichu slová lásky aj povzbudzujúce slová na skúšky.
Predtým, než išli spať, mu Lily šepla do ucha, ako ho ľubi a venovala mu vášnivý bozk na dobrú noc.
Druhý deň ráno sa v klubovni stretla s Jamesom, Siriusom, Remusom a Peterom a spolu išli na raňajky. Pred skúškami si zapriali šťastie a vybrali sa každý iným smerom.
James so Siriusom svoje skúšky pohodovo zodpovedali. Napísali všetko, čo vedeli a bez kontroly odovzdali. Lily s Remusom zodpovedali všetko a trikrát to ešte prekontrolovali, než svoje skúšky odovzdali. Peter sa zatiaľ snažil odpisovať, kde sa dalo, a to viedlo k tomu, že ho učiteľ vyhodil zo skúšky s najnižšou známkou. Lily sa s Jamesom nevidela celý deň. Na večer ho videla pri tabuli s výsledkami skúšok. Usmieval sa, ale nie na ňu... Rozprával sa s Riou, jej spolužiačkou. Než sa s ním dala dokopy, bol James s Riou párik nejaký čas. Lily pichla žiarlivosť. Ako tak išla ďalej, videla, ako James objal Riu a pobozkal na líce. Potom sa otočil smerom k nej. Ako ju zbadal, rozpačito sa usmieval a kráčal k nej. Lily sa cítila podvedená... "Čo to malo býť? Má inú?" Prešla popri ňom a ani naňho nepozrela. Zabudla si ešte aj svoje výsledky pozrieť. James sa ponáhľal za ňou. "Lily, čo sa deje?" "Nič!... Čo malo byť to s Riou?" prudko zastavila a popri tom sa otočila. Mal čo robiť, aby do nej nevrazil. "Ok, Lily! Vieš, že ťa ľúbim, tak neblbni, áno?!" Lily sa na neho vrhla, lebo vedela, že by mu mala veriť! Milovala ho a on ju. "Poď, pozrieme si moje výsledky!" usmievala sa Lily a vybehla dopredu. James tam ešte chvíľu stál omámený vášnivým bozkom.
Keď prišiel za Lily, usmievala sa a skočila mu do náručia od šťastia, že obaja prešli. Ako ju James držal v náručí, Lily sa naňho uprene zahľadela. "Čo sa deje Evansová?" zašepkal. "Vezmeš si ma za ženu Potter?" zašepkala Lily. James na ňu prekvapene hľadel. "To bola moja otázka Evansová a ty to vieš...!" "Neodpovedal si..." "Áno!" chytil jej rozžiarenú tvár do dlaní a jemne ju pobozkal na pery.

Osudové stretnutie - 1. kapitola

24. ledna 2008 v 8:33 | Melindushka
tento príbeh vznikol ešte pred HP7.... vlastne už aj počas.... dopredu som si to premyslela, aspoň väčšinu... len to neni stále na papieri a v kompe uz vôbec nie O:-) tak ak nájdete niečo, čo ste nečítali alebo čo by vás nahnevalo, prosím nehnevajte sa. to je moja fantázia...

Osudové stretnutie - 1. kapitola

Zima ešte ani nezačala, no aj tak je vonku krásne. Deti behajú povonku a tešia sa zo skorého novembrového snehu. Áno, sneh. Hoci je ešte len 8. november. Rodičia ich sledujú z okien. No nie všetci rodičia.
Jeden manželský pár sa nachádza v londýnskej nemocnici. Potterovci. David a Samanta Potterovci. David čaká vonku pred pôrodnou miestnosťou. Už túžobne očakáva svoje prvé dieťa. "Dúfam, že to bude chlapec. No tak, čo tam toľko robíte!?" Je nervózny. Veď sa má každú chvíľu stať otcom!
Sam, ako ju priatelia volajú, sa tiež veľmi teší na svoje dieťa aj napriek tým bolestiam, ktoré jej spôsobuje. "Dúfam, že to bude dievča. Už len kvôli tomu utrpeniu:D". "Tak a teraz zatlačte Sam. Už vidím hlavičku. Už to lezie :D. A je to tu. Gratulujem, ste mamičkou nádherného, zdravého chlapca," oznamuje jej doktor. "No čo už. Mohla som to predvídať. Veď to trvalo. Chlapi," zasmeje sa. "Pán Potter, ste otcom! Je to chlapec," počuje už len doktorove slová a už počuje svojho plačúceho syna. "Si nádherný. Oči po otcovi. Ten sa teda poteší. Ach, ahoj Dave. Práve som na teba myslela. Pozri, kto je tu," otočí sa na syna. "Je naozaj krásny. A tie oči..." prekvapene sa pozerá Dave na syna. "Sú ako tvoje," usmeje sa Sam a pobozká syna aj manžela. "A meno si mu už vybral?" pýta sa ho. "No, myslel som, že by sa mohol volať James. James Potter. Ako môj otec," odpovie jej Dave. "Súhlasím. Veď som sľúbila, že keď to bude chlapec, vyberáš mu meno ty." "Ľúbim ťa," a pobozká ju na jej jemné pery.
* * * * *
Dave a Sam sa už tri týždne vytešujú zo svojho syna. Je pre nich jedinečný. A to nielen kvôli jeho pôvodu. Nie kvôli tomu, že je čarodejník, ale preto, že sa na nich pozerá svojimi orieškovohnedými očami a smeje sa svojimi malými ústami. Práve si zívol, a tak ho jeho mamička ide uložiť do postielky. Nemá ani tušenia, že neďaleko od nej jedna mamička trpí rovnakými bolesťami ako ona pred tromi týžďnami. Nevie, že kdesi na opačnej strane Londýna existuje rodina Evansová, ktorá už čakná na ďalší prírastok do rodiny.
Peter Evans so svojou dvojročnou dcérkou Petuniou uprene hľadia na dvere pôrodnej miestnosti, za ktorými sa nachádza jeho manželka Jane. Vtom odtiaľ vybehne lekár, až sa obaja zľakli, že sa niečo stalo. No lekárov výraz im hovorí niečo iné. "Áno, už sa to narodilo. Určite je to chlapec. Veď sme na neho toľko čakali," pomyslí si Peter. "Oco, oco, poďme sa pozlieť!" volá naňho Petunia. "Cem vidieť svoju sestličkuuu." "Sestričku?" spýta sa sám seba Peter. "Ach, tak to nevyšlo. No čo narobíš. Som zvedavý, aké meno jej Jane vybrala," a vojde aj s dcérkou do miestnosti. "Musím povedať, že vyzeráš skvelo po takom pôrode," snaží sa potešiť svoju manželku. "Mami, kde je?" Petunia sa jej už nevie dočkať. "Volá sa Lily, Petunia!" "Tak, kde je Lily, mami?" "O chvíľku ju hneď donesú. Vydrž, dobre?" "Lily? Nechcela si náhodou Ginny?" "No vieš, prišla som na to, že Lily ťa viac poteší." "Tak to si uhádla. Ďakujem Jane." "Aha, už ju nesú," a Peter aj s Petuniou sa otočili, aby ju čo najskôr videli. "Vidíš to, Peter? Oči má po tvojej mame. Krásne smaragdovozelené. Preto sa volá Lily," hovorí mu Jane. "N-n-neverím..." A Jane ho jemne pobozká.

Príbeh Lily a Jamesa

23. ledna 2008 v 19:26 | Wiwuška
Lily sedela pri ohni a uprene sa z neho dívala. Pozorne sledovala červený mihotajúci sa plášť na oblohe. Vedela, že je to James. Ako dlho sa len o ňu pokúšal (6 rokov :-) ). Ešte ju občas provokoval, ale už nie tak často, ako zvykol... Zmenil sa.
A ako tak naňho Lily myslela, cítila, že už to nedokáže ďalej popierať. Ľúbila ho! Ona, ľadová kráľovná, sa naozaj zamilovala do Jamesa Pottera, jedného z najhorších chalanov na Rokforte.
Rozhodla sa... Ako vstávala zo stoličky, už len záblesk svetelných lúčov sa mihol v jej ohnivých vlasoch a zmizla preč.
Videla, že na metlobalovom ihrisku je veľký rozruch. Pár Slizolinčanov si prišlo uťahovať z metlobalových hráčov. Jeden z nich vytiahol prútik a namieril ho na Jamesa, ktorý naňho prekvapene pozeral. No skôr, než stihol Slizolinčan niečo povedať, ležal omráčený na tráve.
Lily tomu sama neverila, čo spravila. James na ňu uprene hľadel. Keď sa ich pohľady stretli, Jamesove oči sa jej sami pýtali, čo spravila. "Nepotreboval som tvoju pomoc Evansová!" povedal James potichu. Lilly neverila vlastným ušiam. Ako mohla byť taká hlúpa a veriť, že sa zmenil aj voči nej? "Fajn!" otočila sa a zo slzami kráčala preč.
V polovici ihriska ju však James dobehol a... Tie slzy... ktoré zdobily Lilinu tvár nemohol prehliadnuť. Postavil sa pred ňu a bez slova jej ich utrel. Lily pri dotyku jeho rúk zamrazilo.
Akokoľvek Lily dotyk jeho rúk vychutnávala, uvedomila si, čo povedal pred chvíľou a odsotila ho od seba. James skoro neudržal rovnováhu, ale keď sa vyrovnal, bojovne pozrel Lily do očí.
Hneď to však aj oľutoval, lebo Liline smaragdovozelené oči boli ešte plné sĺz a upierali sa na neho plné zlosti, smútku a...
Nie, to nie je možné. Určite sa mýli. To, čo vidí v Liliných očiach nemôže byť láska... alebo áno? "Lilly, ja..." "Mlč Potter! Nepotrebuješ ma, sám si to povedal. Zvládaš to aj bez pomoci... Pcha..." Lilly sa otočila a nechala tam omráčeného Jamesa v strede metlobalového ihriska šokovane stáť.
* * * * * * *
"Tichošľap, prisahám, povedala to akoby.... akoby ma milovala. Zranilo ju, čo som povedal, videl som to!" "Ale Paroháč, skúšal si to už toľkokrát a Lily, no ona je zvláštna... Ja teda neviem!" "Mám to už vzdať? Asi máš pravdu, asi som si to zas len namýšľal."
James sa spustil zamyslene do kresla. Sirius vedel, že by bolo najlepšie nechať kamaráta osamote. Tak vyšiel po schodoch do izby ľahnúť si. Celý večer si James nikoho nevšímal, ani Lilin utrápený pohľad. Do polnoci sa klubovňa vyprázdnila a James zostal sám.
"Ach, Lily...," vzdychol si do prázdna. Lily ho jemne pozorovala z kúta klubovne. Potichu k nemu zozadu pristúpila... James mal zatvorené oči. Ruky mu jemne položila na plecia, potom ich zložila a sadla si vedľa neho. Cítil ju... Nemusel otvárať oči. Vedel, že je pri ňom. "Lily...," no jeho pery už nemohli vysloviť ani jedno slovo. Lily ho pobozkala.
James ju prudko k sebe pritiahol... Keby to mal byť len sen, tak nech ho vychutná... povedal v sebe. Pri tom vášnivom objatí a bozku, zabudla Lily aj dýchať. Zaprela ruky do Jamesovej hrude a odtlačila ho. Pozrela sa do jeho orieškovohnedých očí a sledovala, ako prerývane dýcha. "Lily, povedz, že nesnívam, že tu si so mnou...," jemne sa dotkol jej pier a prechádzal jej po nich svojimi. Liline pery sa pohli. "Milujem ťa James Potter! A nesnívaš... ver mi!" "Milujem ťa Lily Evansová a keď sa zajtra ráno zobudím, chcem, aby si ma pri raňajkách pobozkala, potom ti uverím."
Ešte riadnu chvíľu zostali Lily s Jamesom v klubovni v tuhom objatí, šepkajúc si vyznania lásky a vysvetlenia udalostí.
* * * * * * *
Lily sa ráno zobudila úplne šťastná. (James na tom nebol inak). Na raňajky sa vychystala a ako kráčala k Jamesovi, priam žiarila. James nikomu svoj dôvod šťastia nepovedal. Sám si nebol istý, či náhodou nemá už halucinácie. Lily dorazila ku chrabromilskému stolu k Jamesovmu miestu. V tom momente stíchla celá sála. Lily sa k nemu naklonila a pobozkala ho. "Dobré ráno, James!" povedala a sadla si vedľa neho.
Boli to ich prvé spoločné raňajky.

Jej životopis

11. ledna 2008 v 14:58 Zaujímavosti o/v HP
Nedávno se ve Velké Británii konala literární anketa, kde se ptali lidí, která je jejich nejpopulárnější knižní postava. V top ten se objevila taková jména jako Hamlet, Sherlock Holmes, James Bond, atd. Ale zcela bezkonkurenčně se na prvním místě usadil Harry Potter. Kdo je to Harry Potter, je dnes zbytečné se ptát. Kdo to neví, ten asi nečte noviny, nedívá se na TV, neposlouchá rádio a nikdy asi nebyl na internetu. Ale není námětem tohoto článku zabývat se pouze touto kouzelnou postavou. Kdo se skrývá za Harrym, kdo je jeho tvůrcem? Je jím mladá, přiznám se i přitažlivá, blonďatá angličanka Joanne Kathleen Rowlingová. Autorka knihy, která se v pravém čase objevila na správném místě. Jsem velký, opravdu velký fanoušek jejího Harryho Pottera, ale kriticky přiznávám, že říct: "Harry Potter je to nej, co světová literatura doposud stvořila", by bylo dost nespravedlivé vůči mým dalším oblíbencům jako I. Asimov, S. King, H. Hesse, C. D. Simak, J. Steinbeck aj.

Přeneseně můžeme říct, že životní příběh Rowlingové je jako příběh o Popelce - jak mladá a chudá dívka během noci ke štěstí přišla. U Rowlingové to sice nebyla jedna noc, ani týden, ale několik měsíců (z jiného úhlu pohledu i několik let), ale výsledek je stejný. Dnes patří mezi nejbohatší osobnosti ve Velké Británii a nejpopulárnější spisovatele nového tisíciletí.

Celý její příběh vlastně začíná na počátku 60. let, kdy se na pověstném londýnském nádraží King´s Cross seznámil pan Peter Rowling, manažer továrny leteckých motorů firmy Rolls Royce, s půvabnou laborantkou francouzsko-skotského původu, paní Ann. Jestli to bylo na nástupišti devět a třičtvrtě, to se můžeme jen dohadovat. Krátce po jejich svatbě se 31. července 1965 v Chipping Sodbury v hrabství Gloucester narodila jejich první dcera, Joanne K. Rowlingová. Už od dětství překypovala malá Joanne bujnou fantazií. Pořád si vymýšlela nějaké příběhy a v šesti letech, když se naučila psát, napsala svoji první povídku o Králíčkovi, který je nemocný a chodí k němu jeho lesní přátelé na návštěvy.

Rodina Rowlingových se často stěhovala, a tak si Joanne a její tři sourozenci museli hledat stále nové kamarády. I když na počátku své popularity novinářům říkala, že její postavy z Harryho Pottera jsou pouhou fikcí bez reálného základu, později přiznala, že rysy hlavních hrdinů přece jen vycházely ze skutečných osob, které v životě potkala. Například když bydleli v Winterbournu, mezi její kamarády patřil Ian Potter, který přímo překypoval naprosto bláznivými nápady, stejně jako literární Harry. Na základní škole zase kamarádila s Seanem Harrisem, který prý velmi připomínal Rona. A postava Hermiony je vlastně sama autorka coby školačka a "zarputilá malá šprtka".

Její láska k literatuře byla stále silnější, četla vše od dětské klasiky jako "Letopisy Narnie" C. S. Lewise až po romány Jane Austenové. A stále si sepisovala své vlastní příběhy. Ve škole měla dobré výsledky, a proto po maturitě v roce 1983 odchází studovat na univerzitu v Exeteru. I přes svou náklonnost k anglické literatuře a angličtině vůbec se rozhodla studovat francouzštinu a filologii. Během studií se začala zajímat o archaická jména a pojmenování, což později využila i v Harry Potterovi. V roce 1985 odjela na rok na stáž do Paříže, kde dělala asistentku učitele. Po úspěšném dokončení univerzity pracovala krátce pro Amnesty International v Londýně.

Rowlingová má vždy silné sociální cítění, které je vidět i v postavě Harryho Pottera, chudého sirotka, žijícího pouze z milodarů druhých. V té době ve volných chvílích začala sepisovat děj dvou knih pro dospělé, které ale nikdy nedopsala. Později začala pracovat v Manchesteru jako sekretářka, ale přiznává, že ji tato práce vůbec nebavila. A pak ji jednoho večera cestou vlakem z práce do Londýna políbila můza a v její mysli vznikla základní charakteristika a dějová linie Harryho Pottera. Začala vymýšlet i ostatní věci s ním spojené, jako školu v Bradavicích, vlastnosti učitelů a dětí, kolik to bude mít dílů atd. Zcela tomuto nápadu propadla. Bohužel jí v tomto roce umírá na roztroušenou sklerózu matka ve věku pouhých 45 let. Rok nato odjíždí Rowlingová do Portugalska, kde má v Opotru učit angličtinu. Když jí skončí práce, věnuje se psaní prvních kapitol knihy Harry Potter and Philosopher´s Stone, které desetkrát předělala. Tou dobou se kolem ní začal točit sympatický novinář a TV reportér Jorge Arantes, za kterého se nakonec v roce 1992 provdala. Za rok se jim narodila dcerka, kterou pojmenovala Jessica podle oblíbené levicové aktivistky Jessicy Mitfordové. Ale ještě tentýž rok kolem Vánoc se s Jorgem rozvádí. S malým dítětem a hromadou papírů s příběhy Harryho se Joanne vrací do Edinburghu za svou sestrou Dianou. Začala tím její doba "temna".
Bez práce žije pouze ze sociálních dávek a podpory své rodiny, především své o dva roky mladší sestry. Jako člověk pocházející ze středních vrstev považovala za nejhorší ponížení ve svém životě moment, kdy musela "prosit" o finanční a materiální pomoc. Novináři dnes rádi popisují její studenou garsonku, kde často pobíhaly krysy. Rowlingová to ale dementovala. Ta garsonka nakonec měla tři pokoje a krysy se tam nikdy neobjevily. Zato myší tam pár proběhlo. Jak sama říká: "Nesmíte zapomenout, že přece jen mám vysokoškolské vzdělání a pocházím ze stavovské rodiny." Z necelých 70 liber na týden sociální podpory se v Anglii žít nedá (u nás by to ale byla nádherná sociální výpomoc). Byla to nejhorší doba jejího života. Jako útěk z této depresivní reality jí sloužil svět Harryho Pottera. Později říká: "Psala jsem ho opravdu pro své vlastní potěšení." Harryho příhody začaly vznikat v edinburské kavárně Nicolson's (dnes je to slavné poutní místo mnoha dětí), protože nechtěla sedět ve svém ponurém bytě. Celý román dopsala na starém psacím stroji v roce 1995. Jeho první čtenářkou a také kritičkou byla její sestra Diana. Ta byla z příběhů Harryho Pottera nadšená a donutila Joannu, aby knihu nabídla nějakému nakladateli. Než tak učinila, raději to celé znovu přepsala (neměla peníze na xerox) a nakonec to poslala několika nakladatelstvím a literárním agentům. První reakce byly negativní. Nikdo to nechtěl koupit, protože na dětskou knihu to bylo moc dlouhé a vadilo jim, že to bude mít tolik dílů.

Ale pak přišel velký zvrat v jejím životě. Nejprve se jí podařilo sehnat místo učitelky francouzštiny a pak jí literární agent Christopher Little nakonec našel nakladatelství Bloomsbury, které slíbilo její knihu vydat. V únoru 1997 jí kulturní nadace Scottish Arts Council poskytla dotaci na další tvorbu ve výši 8.000 liber (některé zdroje dokonce uvádějí 12.000). Za tuto částku si koupila počítač a začala pracovat na dalším dílu z cyklu Harry Potter. Přesto příběhy píše stále rukou a na počítači je pak jen přepisuje pro nakladatele.

Knižní podoba jejího hrdiny (Harry Potter and Philosopher´s Stone) se na britském trhu objevila v červnu 1997 a pomalu (ale jistě) získávala nebývalou popularitu. Jen v první vlně prodeje se jí prodalo více než 70.000 kusů. Už pár měsíců po "premiéře" koupilo práva na knihu americké nakladatelství Scholastic za částku 105.000 dolarů, což je v oblasti dětské literatury nevídané. Ale nebyli by to Američané, kdyby si nevymysleli něco extra. A tak se kniha pro USA přejmenovala na "Harry Potter and the Sorcerer´s Stone". Bylo to z důvodu ryze komerčního. Slovo philosopher - filozof je podle nich na dětskou knihu nevhodné. Kniha měla velký úspěch a získala skutečně prestižní cenu Smarties Prize.

Druhý díl vychází v červenci 1998 pod názvem Harry Potter and the Chamber of Secrets. V té době už čtenáři po Harrym šíleli, a protože vyšel v USA druhý díl o něco později, mnoho amerických čtenářů si knihu objednalo přes oceán pomocí internetu. Američtí knihkupci tím přišli o velké zisky, a tak se Bloomsbury a Scholastic dohodli, že další díly budou vycházet v Anglii i USA současně. Druhý díl opět vzbudil velký ohlas. Kniha získala cenu Children´s Book Award. Velké zábavní korporace vycítily obrovské finanční možnosti kolem slávy Harryho Pottera. V srpnu 1998 získal mediální koncern Warner Bros. obchodní práva a vytváří chráněnou obchodní značku HARRY POTTER. Svět zachvátila pottermanie.

Kolem vydání třetího dílu vyvstalo tolik rozruchu, jako kdyby korunovali novou anglickou královnu. Kniha vychází přesně 8. července 1999 v 15:45 hodin pod názvem Harry Potter and Prisoner of Azkaban. Její startovní náklad jen v Anglii činí neskutečných 300.000 kusů (normálně první vydání dětské knihy nepřekračuje 20.000). Kniha se ujímá prvního místa ve většině světových knižních hitparád . V New York Times Book Review obsazují první tři místa žebříčku všechny díly Harryho, což se ještě nikdy žádnému spisovateli nepovedlo, a proto raději New York Times zavádí novou kategorii pro dětské knihy. Ve Velké Británii se během prvních dvou dnů prodalo více než 270.000 kusů třetího dílu Harryho Pottera. Doposud Bloomsbury vydalo 10 dotisků. Warner Bros. kupuje filmová práva na první dva díly a začíná se s přípravami natáčení. Režie se ujímá Christopher Columbus, scénář napíše Steve Kloves. Ale J. K. Rowlingová si zajistila právo zasahovat do scénáře a celé tvorby filmu. Harryho musí hrát anglický herec, kterého si sama vybere! Z několika tisíc zájemců je v létě 2000 definitivně přiklepnuta role Danielu Radcliffeovi. Popularita Harryho Pottera zasáhla i velké množství dospělých čtenářů, a tak se začaly objevovat i knihy s "dospěláckou" obálkou, aby se ctihodní obchodníci a manageři nemuseli stydět, že čtou dětskou literaturu. V únoru roku 2000 se konečně dostává Harry Potter i do českých zemí. V nakladatelství Albatros vychází první díl pod názvem Harry Potter a Kámen mudrců.
V červenci roku 2000 vyšel čtvrtý díl Harry Potter and the Goblet of Fire. Svět zachvátilo zatím asi největší knižní šílenství. Prodej začíná 8. července po půlnoci. Ve všech velkoměstech Anglie a USA stojí už hodiny před zahájením prodeje tisíce čtenářů. Startovní náklad toho dílu byl v Anglii neuvěřitelných 1.500.000 kusů a v USA 3.800.000. Největší knižní internetový obchod Amazon.com má už měsíce předem čtyři sta tisíc objednávek. Spediční firma Federal express nakonec musí na 8. července objednat 9000 nových vozů, aby dodržela termín dodání. První den se v Anglii prodalo 372.000 HP4. Po takovém úspěchu dostává J. K. Rowlingová čestný doktorát na univerzitě v Exeteru. V říjnu téhož roku vychází v Albatrosu druhý díl - Harry Potter a tajemná komnata. Ale objevily se i první nepříjemnosti. Mimo to, že mnoho náboženských organizací požaduje zakázání knihy pro šíření satanismu (školské úřady v amerických státech Kansas a Colorado zakázaly tyto knihy na školách), ze zapadlého kouta Camp Hill v Pennsylvanii přišla jistáNancy Stoufferová, která v 80. letech vlastním nákladem vydala knížku s hlavním hrdinouLarry Potterem a s mudly. Jejím právníkům se dosud nepodařilo obvinit Rowlingovou z plagiátorství, ale tímto případem se Stoufferová zpopularizovala a nakladatelé opět po "Legendě o Ráhovi a mudlech" sáhli. Kniha se už objevila i v českém překladu.

Na počátku roku 2001 autorka prohlašuje, že nevydá v létě pátý díl Harryho, a přesouvá to až na listopad. Místo toho se v březnu objevují dvě učebnice z bradavické školy: "Quidditch Through the Ages" (č. Famfrpál v průběhu věků) a "Fantastic Beasts and Where to Find Them" (č. Fantastická zvířata a kde je najít). 2. března je Rowlingová pozvána na audienci u britské královny a je jí udělen Řád britského impéria. Prodej jejích knih ve světě už překročil 100 miliónů kusů ve více než 35 jazycích. U příležitosti knižního veletrhu Svět knihy 2001 je vydán česky i třetí díl, Harry Potter a vězeň Azkabanu. V listopadu téhož roku se dostává do rukou českých fandů i čtvrtý díl, "Harry Potter a ohnivý pohár" v počátečním nákladu 70.000 kusů. Prodejnost českých vydání 1. - 3. dílu přesáhla hranici 250.000 titulů. Na našem trhu se objevila i audio verze 1. dílu namluvená Jiřím Lábusem. Dnes už je "zlatou deskou" za překročení potřebné hranice pro tuto cenu.

V listopadu 2001 je světová premiéra filmu "Harry Potter and the Sorcerer´s Stone". Film stál 125 miliónů dolarů, ale už během prvního týdne se investorům tyto peníze vrátily na tržbách. Těsně před Silvestrem Rowlingová oznamuje, že se 26. prosince 2001 vdala za doktora Neila Murraye (30) ve svém skotském sídle Killiechssie House. Jmění Rowlingové se dnes odhaduje na stamilióny liber. Její každodenní příjem dnes činí v přepočtu asi 300.000 korun. Nastávají ale potíže s vydáním pátého dílu. V lednu 2002 sice Albatros oznamuje, že pátý díl "Harry Potter and the Order of the Phoenix" (česky Harry Potter a řád Fénixe) vyjde v létě v Americe a Anglii, a oni sami budou chtít vydat český překlad do Vánoc, ale o pár dní později už noviny píšou, že Rowlingová posunula datum na podzim 2002. No, musíme se nechat překvapit. Doufejme, že příjemně. Šestý díl by se měl jmenovat "Harry Potter and the Green Flame Torch" (česky Harry Potter a pochodeň zeleného plamene), o názvu posledního - sedmého dílu ještě není definitivně rozhodnuto. Popularita Rowlingové a Harryho Pottera je tak velká, že už existují i encyklopedie o tomto díle (např. The Magical Worlds of Harry Potter D. Colberta nebo The Sorcerer´s Companion A. Kronze), nedávno vyšla parodie na Harryho a spisovatel Marc Shapiro napsal její biografii "J. K. Rowling: The Wizard behind Harry Potter".

Niektorí smrťožrúti

11. ledna 2008 v 14:47 | ....... |  Postavy v HP
Lucius Mafoy

Jeho maželkou je Narcisa Malfoyová a jeho syn Draco.
Podľa všetkého sa narodil v roku 1954. Jeho otec sa volal Abraxas a zomrel na dračie kiahne. Je smrťožrút, hrdý na svoju čistú krv .Vôôôôôôbec žiadny jeho predok nebol mukel. Neznáša muklov a ,,humusákov". Na Rokforte chodil do Slizolinu a bol aj prefektom. Neskôr bol v školskej rade, po páde L.V. ho obvinili zo smrťožrúctva, ale súd mu unzal tvrdenie, že bol pod kliadbou Imperius a bol zbavený obvinenia. Neznášal Albusa Dumbledora, preto sa priatelí zo Severusom Snapom. Mal veľkú moc na Ministerstve mágie a nad ministrom. V roku 1996 bol odsudený do azkabanu. Je neuveriteľne bohatý a bývy na panstve Malfoyovcov taktiež nazývané ako Malfoy Manor.

Antonín Dolohlav

Antonín Dolohlav bol odsúdený na doživotie v Azkabane za brutálne vraždy Gideona a Fabiana Prewettovcov, bratov pani Weasleyovej, členov prvého Fénixovho rádu. Utiekol so svojimi spoločníkmi počas hromadného úteku.
Charakteristika: Čarodejník s dlhou, bledou vykrivenou tvárou, ktorý sa pohŕdavo uškŕňa.

Goyle

Pán Goyle Je otec Harryho spolužiaka Slizolinčana Gregoryho Goyla.
Charakteristika: Čarodejník mohutnej postavy, nemotorný s huhňavou výslovnosťou presne ako jeho syn.

Fenrir Greyback

Fenrir Greyback je vlkolak, ktorý pohrýzol aj Remusa Lupina. Po návrate Temného pána sa k nemu pripojil a viedol ostatných vlkolakov. Už v minulosti hrýzol a unášal malé deti a vychovával ich tak, aby robili to isté. Na ľudí neútočí len po transformácií, ale aj v ľudskej podobe. Príkladom je aj Bill Weasley, ktorému zohyzdil tvár. Z takýchto ľudí sa pravdepodobne nestanú skutoční vlkolaci, ale ostanú im vlčie črty, napr. začnú jesť krvavé steaky.
Charakteristika: Čarodejník veľkej statnej postavy s pochlpenými sivými vlasmi. Smťožrútsky habit je mu tesný. Hlas má ako škrípavý štekot a silne páchol od potu, špiny a krvi. Na špinavých rukách mal pazúrovité ožltnuté nechty.

Bellatrix Lestrangeová

Bellatrix Lestrangeová - Blacková (*1951-†1998) . Je Rodolphusova manželka, z rodu Blackovcov, Siriusova sesternica a sestra Andromedy, matky Tonksnovej. Odsúdená na doživotie v Azkabane za mučenie a trvalé poškodenie mozgu manželom Alice a Franka Longbottoových. Utiekla so svojimi spoločníkmi počas hromadného úteku. V 5. diely mučila Nevilla, ich syna, a zabila Siriusa (zasiahla ho omračujúcim zaklínadlom a on prepadol cez závoj). Bola to obľúbenkyňa Temného pána a bojovala s ním až do konca. Zomrela rukou pani Weasleyovej vo Veľkej sieni na Rokforte.
Charakteristika: Čarodejnica s dlhými tmavými vlasmi, hladkými, hustými a lesklými. Na tenkých perách jej pohrával arogantný pohŕdavý úsmev.

Augustus Rookwood

Augustus Rookwood bol odsúdený po Karkarovej zrade na doživotie v Azkabane za špionáž na Ministerstve pre Voldemorta. Pracoval v Oddelení záhad. Mučil mnoho muklov. Bol prvým, ktorého udal Igor Karkarov, aby sa vyhol vezeniu. Utiekol so svojimi spoločníkmi počas hromadného úteku.
Charakteristika: čarodejník s tvárou jazvenou po dračích kiahňach a mastnými vlasmi.

Travers

Travers bol odsúdený po Karkarovovej zrade na doživotie v Azkabane za pomáhanie pri vražde McKinnovcov.

Gauntovci

11. ledna 2008 v 14:01 | ... |  Postavy v HP
Gauntovci sú starobylý čistokrvný čarodejnícky rod, posledná žijúca vetva mocného čarodejníka Salazara Slizolina .Všetci ovládajú hadí jazyk - parselčinu. Aby si zachovali čistokrvnosť, boli nútení sa ženiť aj medzi sebou, z čoho vznikali na potomstve genetické anomálie. Nedostatok rozumu a zmysel pre prepych spôsobili, že rodinné zlato premrhali genrácie dávno pred Marvolom. A tak Gauntovci ostali chudobní. Jediné dedičstvo, ktoré mali, bol Slizolinov medailón a Gauntov prsteň.
Bývali v blízkosti muklovskej dedinky Little Hangleton v chátrajúcom dome so stenami porastenými machom, padajúcimi škridlami a špinavými oknami. Viedol k nemu kľukatý kamenistý chodník. Na vchodových dverách bol pribitý mŕtvy had, znak Slizolina. V dome boli tri maličké miestnosti - hlavná, ktorá slúžila ako kuchyňa a obývačka, a dve spálne.

Marvolo Gaunt

Marvolo Gaunt je najstarší žijúci potomok Salazara Slizolina. Nenávidí muklov a keď sa dozvedel, že jeho dcéra sa zaľúbila do mukla, tak ju chcel zabiť. Našťastie pre ňu tam pol zamestnanec ministerstva Bob Ogden, ktorý zavolal posily, a za 15 minút už bol zadržaný. Za zranenie Ogdena a aj niekoľkých zamestnancov MM dostal 6 mesiacov. Azkaban ho značne oslabil a to, že Merope utiekla s muklom, viedlo k jeho smrti.
Charakteristika: Bol nižšej postavy ako jeho syn, pravdepodobne vekom. Jeho telo malo čudné proporcie (genetická anomália) - plecia veľmi široké, ruky pridlhé. Mal jasné hnedé oči a vlasy ostrihané na ježka.

Morfin Gaunt

Morfin Gaunt žije spolu s otcom, nenávidí muklov a po bitke s Tomom Riddlom starším a inými výtržnosťami sa dostal do Azkabanu na tri roky. Keď sa vrátil, zisťuje, že Marvolo aj Merope sú mŕtvy. Jediné, čo mu zostalo bol Gauntov prsteň. Keď mal Voldemort 15 rokov, prišiel ho navštíviť a pomocou silnej mágie mu vsunul do mysle spomienku, že zabil toho mukla Toma Riddla a jeho rodinu, vypožičal si jeho prútik, aby to bolo dôveryhodné a okradol ho o rodinný prsteň. Morfina odsúdili za trojnásobnú vraždu na doživotie v Azkabane. Dumbledore zistil falošnosť tejto spomienky, no do procesu Morfin zomrel.

Pesnička, ktorú spieval hadom, zmijám:
Psst, psst, moja malá,
šmyk-šmyk cez náš prah.
Buď k Morfinovi milá,
inak skončíš na dverách.
Charakteristika: Vlasy mal polepené od špiny, že nebolo možné zistiť, akej sú farby. Chýbalo mu pár zubov, oči mal malé tmavé a každé hľadelo iným smerom. Mal čudnú kolísavú chôdzu.

Merope Gauntová

Merope Gauntová - Riddlová robila všetky domáce práce, keď žila s rodinou. Jej čarodejnícke schopnosti boli potlačované, keďže sú späté z emóciami. Zaľúbila sa do krásneho tmavovlasého muklovského chlapca Toma Riddla a keď otec a syn boli v Azkabane, počarovala mu Iperiusom alebo elixírom lásky. Mali svadbu a keď čakala jeho dieťa, už si myslela, že mágiu nepotrebuje a tak asi prestala dávať Riddlovi elixír lásky a on sa spamätal a opustil ju. Sama v Londíne a bez peňazí predala Slizolinov medailón za malú almužničku, už nedokázala čarovať ani na záchranu svojho života. V pokročilom stave ju prijali v sirotinci, kde porodila dieťa. Pred smrťou stihla ešte povedať, aby sa volal Tom po otcovi a Marvoloso po starom otcovi.
Charakteristika: Vlasy mala rovné, mastné a tvár nepeknú, bledú a dosť hrubú. Každé oko hľadelo iným smerom. Nosila otrhané sivé šaty. Potom, ako odišla do Londýna, sa dostala do starostlivosti miestneho sirotinca.

Tom Riddle mladší


Meno Tom Riddle mladší používal len na Rokforte a už keď mal 15 rokov, vymyslel si pseudonym Lord Voldemort. Prešmyčka slov: Tom Marvoloso Riddle → A som i Lord Voldemort.

Rodinné dedičstvo

Slizolinov medailón

...

Gauntov prsteň

Tento prsteň je v rodine Gauntovcov už po stáročia, obsahuje jeden z Darov Smrti trom bratom, konkrétne Cadmusovi Peverellovi, prostrednému z bratov (Anticoch, Cadmus a Ignotus). Toto dedičstvo dokazuje, že sú potomkami mocného rodu Peverellovcov.
Prsteň je napohľad škaredý s čiernym kameňom uprostred, na ktorom je vytesaný erb Peverellovcov. Tento kameň je Kameň oživenia, má funkciu vracať život mŕtvym, keď sa otočí trikrát okolo prsta (podobnosť s Rumburakovým prsteňom). Oživený človek sa na svet vráti, no napriek tomu nepatrí do neho, bude chladný, smutný a bude trpieť ako smrteľník.
Kameň, ktorý bol vsadený do prsteňa, je spomínaný v knižke Príbehy rozprávača Beedla, originál tejto knihy odkázal Dumbledore v poslednej vôli Hermione v rozprávke Príbeh troch bratov. Ronova mama zvykla pridávať, že príbeh sa odohrával o polnoci, aby bol strašidelnejší.
Gauntov prsteň Marvolovi ukradol L.V., jeho vlastný vnuk a potom ho zabil. Hneď na to zavraždil svojho otca a pomocou tejto smrti vytvoril z prsteň horcrux, samozrejme nevedel, že je to jeden z Darov smrti.

Draco

10. ledna 2008 v 7:53 | ... |  Postavy v HP
Draco Malfoy (*5.jún 1980)
Draco je úhlavný nepriateľ Harryho a predsa mu v 7. ročníku zachránil život. Pochádza zo starobylej čarodejníckej rodiny v duchu fakulty Slizolin. Jeho rodičia sú Lucius Malfoy a Narcisssa Blacková. Na škole sa zoznámil s priateľmi Vincentom Crabbom a Gregorym Goylom, ktorí sú niečo ako bodyguardi. Po výrovi (jeho sove) mu rodičia posielali plné krabice sladkostí. V 4. ročníku ho falošný Moody premenil na fretku, odkiaľ pochádza Ronova prezývka "úžasná lietajúca fretka". V 5. ročníku sa stal prefektom (iba v tomto roku) a členom Inkvizíčnej čaty (pod záštitou prof. Umbridgeovej). V 6. roku nahradil svojho otca ako smrťožrút. Ešte pred pádom lorda Vlodemorta prešiel na neutrálnu stranu. Oženil sa s Pansy Parkinsonovou a mali syna Scorpiusa.

Charakteristika

Draco je snob, má bielo-blonďaté ulízané vlasy, sivé a chladné oči, malú postavu a je bohatý. Toto sú vlastnosti, ktoré mu dopomohli na post stíhača slizolinského metlobalového družstva bez talentu. Je podlý, provokatér, ovláda oklumenciu (v čom pretromfol Harryho) a nedokáže zabiť človeka. Najradšej používa termíny ako "humusáčka" (čarodejník muklovského pôvodu), "čistá krv" (čarodejník zo starobylého čarodejníckeho rodu).
Výskyt v knihách
HP 1
-U madam Malkinovej sa prvýkrát stretol s Harrym, potom vo vlaku, kde ho žiadal, aby sa stal jeho kamošom a pridal sa do Slizolinu. Počas hodiny lietania zobral Nevellovi Nezabudal a odletel s ním, no Harry ho chytil. Profesorke nažaloval, že trojka nelegálne chová draka, Hagridovho Norberta. Podlizoval sa prof. Snapeovi, miloval elixíry.

HP 2
- Napäté stretnutie v kníhkupectve medzi Weaslieyovcami, o útokoch bol Harrym podozrievaný, že je Slizolinov potomok, chybne. Jeho rodina prišla o domáceho škriatka Doobyho.

HP 3
- Vysmieva sa Harymu, že sa bojí dementorov. Na novom predmete Starostlivosti o zázračné tvory ho poškriabe hipogrif Hrdozobec a žaluje otcovi, Hrdozobec musí zomrieť. Keď sa prišiel pozrieť, ako ho zabijú, Hermiona mu uštedrí pekné zaucho.

HP 4
- Na svetovom pohári sa pozerá ako jeho otec a spol. odstrašujú fanúšikov. Draco uvažuje o prestupe na Durmstrang. Na Vianočný ples išiel v sprievode Pansy. Ako obvykle sa vysmieva Harrymu, no teraz to malo neblahé následky. Prof. Moody ho premenil na bielučkú fretku. Vždy keď sa profesor objavý, tak sa strhne. Nešťastný je z toho, že Harry nezomiera ani v jednej turnajovej úlohe.

HP 5
- Spolu s Pansy sa stávajú prefektami fakulty Slizolin, neskôr členom Inkvizíčnej čaty pod velením prof. Umbridgeovej. Po vidaní článku v Sršňovi sa utiahne do úzadia spolu s Crabom, Goylom a Nootom, ktorých otcov Harry obvinil zo smrťožrútstva. Po nevydareno záťahu smrťožrútov na Oddelení záhad príde o otca.

HP 6
- Harry Draca podozrieva po stretnutí u madam Malkinovej, že nahradil svojho otca ako smrťožrút. V Zašitej uličke u Borgina & Burkesa sa pýta, ako opraviť niečo a takú istú časť si tam kupuje. Na Rokforte sa pokúša zabiť prof. Dumbledora, no nedarí sa mu jeho plán a tak riskuje. Prvý pokus bol prekliatý náhrdelník, ktorý však dostala Katie Bellová, druhý bolo otrávené ďatelinové pivo, ktoré skoro zabilo Rona. So svojimi problémami sa chodil vyplakávať k Umrnčanej Myrtle, no napokon po oprave Miznúcej skrinky v Núdzovej miestnosti sa do Rokfortu dostali smrťožrúti (drúhá skrinka bola umiestnená u Borgina & Burkesa). Na Astronomickej veži vyčaroval Temné znamenie a tak naláka prof. Dumbledora do pasce. Nedokázal ho však zabiť, a tak to za neho spravil Severus Snape, lebo dal jeho matke Neporušiteľnú prísahu. Malfoy utiekol spolu so smrťožrútmi.

HP 7
- Sídlo Malfoyovcov sa stáva centrom smrťožrútov, Draco je svedkom vraždy Charity Burbageovej, profesorky Života a zvykov muklov. Po odzbrojení Dumbledora (HP6) sa stáva majiteľom starodávneho prútika. Keď Harryho uväznia, stretáva sa sním v súboji, kedy mu ukradne jeho prútik a stáva sa práve Harry majiteľom starodávneho prútika. Draco sa v poslednom boji na Rokforte snaží zajať Harryho, no nakoniec mu zachráni život. Ešte pred pádom lorda Voldemorta sa spolu s rodičmi dáva na neutrálnu stranu. Za ženu si berie Pansy a majú synčeka, Scorpiusa.
Thomas Andrew Felton
Tom Felton nar. 22.9.1987

Leavesden Studios
P.O. Box 3000
Leavesden, Herfordshire
WD2 7LT
United Kingdom
Biografia:
Tom hral vo filmoch už od svojich ôsmych rokov. Do zábavného priemyslu sa dostal po odporúčaniach rodinného priateľa (tiež herca), ktorý rozpoznal Tomov talent. Tom sa stretol s agentom a po dvoch týždňoch už odišiel pracovať do zahraničia.
Tom je nielen talentovaný herec, ale aj spevák. Začal spievať už ako sedemročný v kostolnom zbore, bol členom štyroch zborov v škole, a dokonca mu bolo ponúknuté miesto v Guildfordskom kostolnom zbore. Má veľmi rád futbal, korčuľovanie, basketbal, kriket, plávanie a tenis.
Zaujímavosti:
- Má troch starších bratov. Vďaka jednému z nich dokonca objavil krásu rybárčenia.
- Má rád rap a hip-hop.
- Pred tým, ako bol prijatý do úlohy Draca Malfoya nečítal ani jednu knihu o Harrym Potterovi.

Ten-Čo-Ho-Netreba-Menovať

10. ledna 2008 v 7:34 | ... |  Postavy v HP
Lord Voldemort
(* 31.december 1926 - † máj 1998 )
Má 52 rokov. Jeho speciálne sily sú extrémna moc a trasfigurácia .
Prezívky Veď-Viete-Kto, Ten-Čo-Ho-Netreba-Menovať , Temný pán


Lord Voldemort je temný čarodejník, potomok Salazara Slizolina.
Lord Voldemort vďaka praktizovaniu temnej mágie dosiahol nesmrteľnosť pomocou horcruxov. Táto
postava je známa aj tým, že čarodejníci sa boja vysloviť jeho meno. Namiesto jeho mena používajú výraz: "Ten-Koho-Netreba-Menovať" alebo "Veď-Viete-Kto". Pravým menom ho oslovujú iba Harry Potter, Remus Lupin, Sirius Black a Albus Dumbledore. Neskôr sa jeho meno nebojí vysloviť ani Hermiona Grangerová . Lordovi Voldemortovi slúžia hlavne smrťožrúti, ktorí ho oslovujú Temný pán. Meno Voldemort vytvorila autorka J. K. Rowlingová podľa francúzskeho slovného spojenia: "Vol de mort", čo znamená "let smrti". Je posadnutý aj zabíjaním. Svoje obete mučí až dovtedy, kým ho ony samy požiadajú, aby ich zabil. Slabosť Lorda Voldemorta je v tom, že nechová v sebe lásku k nikomu a k ničomu, čiže nemá priateľov. Jeho najčastejšie používané kliatby sú ,,Avada Kedavra", ,,Cruciatus" a ,,Imperius".
A zaujímavý je aj tým, že ovláda parselčinu.

Ralph Fiennes



Povolanie: herec
Vek:45 rokov
Skutočné meno: Ralph Nathaniel Fiennes
Pohlavie: muž
Dátum narodenia: 22.Decembra 1962
Narodený v: Suffolk, Anglicko
Výška: 186 cm

Severus Snape

10. ledna 2008 v 7:24 | ... |  Postavy v HP
Severus Sanpe je profesorom na Rokfortskej strednej škole čarodejníckej.
Severus vyrastal v chudobnej rodine so zlým zázemím. Bol susedom Lily Potterovej-Evansovej, ktorú ľúbil od začiatku a na Rokfort aj spolu nastúplili. Vo vlaku, v Rokfortskom exprese, sa prvýkrát stretol so Siriusom Blackom a Jamesom Potterom .Od začiatku sa nenávideli a táto nenávisť pretrvala počas celého štúdia na Rokforte. Po vyštudovaní sa pridal k Voldemortovi, ale keď zistil, že zabil Lily, aj keď ho prosil o jej život, požiadal Albusa Dumbledora o milosť. Tak začal učiť na Rokforte. Chcel najprv odbor Obranu proti čiernej mágií, ale ten nedostal, až po niekoľkých rokoch. Učil Elixíry a stal sa vedúcim Slizolinu. Po nástupe Harryho Pottera na Rokfort mu jasne naznačoval, ako sa podobá na svojho otca Jamesa a ako ho nenávidel. Svoju nenávisť k Jamesovi si vylieval na Harrym. Po návrate Voldemorta stále pracoval pre Dumbledora, aj keď všetci o ňom pochybovali. Pracoval ako dvojitý agent a donášal výhodné informácie pre Fénixov rád . Nakoniec, na Dumbledorovu vlastnú žiadosť, ho zabil. Pracoval pre Voldemorta a stal sa aj riaditeľom Rokfortu, no naďalej pomáhal Harrymu zničiť horcrusy (doniesol mu Chrabromilov meč). Jeho život ukončil Voldemort s nádejou, že tým získa moc nad starým prútikom. Ešte pred smrťou však odovzdal Harrymu svoje myšlienky, čím mu všetko vysvetlil a Harrymu zmenil mienku o ňom.
Alan Rickman :
Povolanie: herec
Vek:má 61 rokov
Skutočné meno: Alan Sidney Patrick Rickman
Dátum narodenia: 21.Februára 1946
Narodený v: Hammersmith, London, Anglicko
Výška: 189 cm
Alan Rickman je jeden z najvýznamnejších britských filmových, televíznych a divadelných hercov. Svoje divadelné štúdium začal na Royal Academy of Dramatic Art. Čoskoro sa dostal do Royal Shakespeare Company a v roku 1985 stvárnil úlohu vikomta Valmonta v inscenácii Les Liaisons Dangereuses (Nebezpečné známosti). Keď sa táto hra presunula na Broadway, Rickman prišiel s ňou a bol nominovaný na cenu Tony.
Producent Joel Silver si všimol Rickmana ako Valmonta a ponúkol mu úlohu teroristu Hansa Grubera vo filme Smrtonosná pasca (Die Hard, 1988, r. John McTiernan). Čoskoro nato prišli ďalšie snímky: Truly, Madly, Deeply (Skutočne, šialene, hlboko, 1990, r. Anthony Minghella), Robin Hood: Kráľ zbojníkov (Robin Hood: Prince of Thieves, 1991, r. Kevin Reynolds, Rickman získal cenu BAFTA), Rozum a cit (Sense and Sensibility, 1995, r. Ang Lee), Rasputin (1995, TV, r. Uli Edel, zaňho získal ceny Emmy a Zlatý glóbus), Dogma (1999, r. Kevin Smith), Galaxy Quest (1999, r. Dean Parisot), Láska nebeská (Love, Actually, 2003, r. Richard Curtis), Something the Lord Made (2004, TV, r. Joseph Sargent), séria Harry Potter - profesor Severus Snape, Nobel Son (2006, r. Randall Miller), Show Cake (2006, r. Marc Evans).

AD

7. ledna 2008 v 17:52 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
Dumbledorova armáda
Niečo podobné ako Fénixov rád (ale v menšom). Je na Rokforte tajný spolok s názvom Dumbledorova armáda. Je to nezákonná organizácia študentov proti profesorke Obrany proti čiernej mágii a následnej riaditeľky Rokfortu, Dolores Jane Umbridgeovej, ktorá zakazuje na Rokforte všetko, čo by len trošku súviselo s návratom lorda Voldemorta.
Profesorka Umbridgeová učí Obranu proti čiernej mágii striktne podľa pravidiel, učebných plánov, kritérií Ministerstva a hlavne bez prútika, čo sa zdá členom Dumbledorovej armády v časoch Voldemortovho návratu úplne nezmyselné. Preto na schôdzach spolku precvičujú práve medzi sebou najpotrebnejšie kúzla a zaklínadlá.

FR

7. ledna 2008 v 17:41 Zaujímavosti o/v HP
Síce má rád v súčastnosti oveľa menej členov ako v minulosti, je vo väčšej výhode, pretože vie očakávať každý krok Temného pána. Rád má členov, ktorí získavajú informácie z rôznych oblastí, a ktoré rádu pomáhajú:
Kurzívou sú vyznačení ľudia, ktorí sú už po smrti alebo nie sú schopní rádu pomáhať z duševných dôvodov (napr. Longbottomovci).
· Albus Dumbledore
· Aberforth Dumbledore (brat Albusa Dumbledora)
· Alastor Moody (prezývaný "Divooký Moody")
· Alice Longbottomová
· Artur Weasley
· Benjy Fenwick
· Bill Weasley
· Caradoc Dearborn
· Charlie Weasley
· Dedalus Diggle
· Dorcas Meadowes
· Edgar Bones
· Elphias Doge
· Emmeline Vanceová
· Fabian Prewett
· Frank Longbottom
· Gideon Prewett
· James Potter
· Hestia Jonesová
· Kingsley Shacklebolt
· Lilly Potterová
· Marlen McKinnonová
· Minerva McGonagallová
· Mundungus Fletcher
· Molly Weasleyová
· Nymphadora Tonksová (metamorfmág)
· Remus Lupin
· Rubeus Hagrid
· Severus Snape
· Sirius Black
· Sturgis Podmore

Význam mien

7. ledna 2008 v 17:37 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
Alastor: Grécky boh, ktorý sa chcel pomstiť ľuďom. A ešte Alasdair je galské meno znamenajúce "ochranca mužov".
- Albus: V latinčine znamená biely, možno pre jeho bielu bradu. Biela bolo dokonca aj Dumbledorova hrobka.
- Amos: (Diggory) v Biblii to bol prorok, ktorý sa pokúšal presvedčiť ľudí, že bez morálky a modlitieb nebudú spasení. Z hebrejčiny, znamená "nesený Bohom".
- Amycus: ďalší smrťožrút, ktorý bol pri napadnutí Rokfortu. Podľa gréckej mytológie bol synom Poseidona a Melie, kráľ bájnych ľudí.
- Andromeda: (Tonksová) z gréckej mytológie, Andromeda sa mala vydať za svojho strýka Phineusa, ale napokon si vzala Persea, slávneho hrdinu. Andromeda Blacková si vzala mukla Teda Tonksa, za čo ju vymazali z rodostromu Phineus znie ako Phineas Nigellus, Siriusov pra-pra-starý otec. Podľa Starého zákona Phineas zabil židovského muža, ktorý sa zamiloval do ženy inej etnickej skupiny. Andromeda je tiež výraz pôvodom z gréčtiny znamenajúci "vodca mužov"
- Aragog: "Arachnid" znamená pavúk. "Gig" je obrovský. Ara môže byť skrátené arachnid a gig pretvorené na gog. Vznikne Aragog, čiže "veľký pavúk".
- Argus: V gréckej mytológii to bola príšera, ktorá mala 100 očí a stále pozorovala ľudí.
- Archie: (chlapík z HP4, ktorý mal na metlobalových majstrovstvách na sebe šaty, v ktorých sa mu vetrali určité miesta) - je to starodávne nemecké meno, znamená "pravý a statočný".
- Artur: Môže reprezentovať kráľa Artuša. Chcel spojiť Britských ľudí v harmónii a mieri. Toto meno môže taktiež pochádzať z mena Arthur Wellesley - chlapík, ktorý bojoval proti Napoleonovi (snáď nejaká spojitosť s Voldemortom?).
- Auror: v hebrejčine "auror" znamená "preklínať".
- Bagshot(ová): (Bathilda) Bagshot je mesto pri Londýne.
- Bagman: znamená "človek, ktorý zbiera peniaze, ako podvodník".
- Beauxbatons: vo francúzštine to znamená "Nádherné prútiky".
- Bellatrix: bledá žltá hviezda na ľavom ramene súhvezdia Orion. Bellatrix je tiež známa ako "ženská bojovníčka".
- Binns: "bin" je v angličtine odpadkový kôš. Mnohí študenti pokladajú látky a vysvetľovanie profesora Binnsa za "odpadky". V severnom Anglicku, "binns" je výraz pre okuliare, ktoré môžu symbolizovať povahu profesora.
- Blaise: (Zambini) rímske meno "Blasius" znamená "šušľavý".
- Bode: znamená "veštiť", ale tiež "zastaviť, pozdržať".
- Cedric: v starej angličtine "veliteľ" a tiež waleské meno, znamenajúce "láskavý a milovaný".
- Čcho Čchang: v origináli Cho Chang. "Cho" je japonský výraz "motýľ" a čínsky "jeseň". "Chang" čínsky znamená "slobodný". V čínskom nárečí, ktoré sa používa na Taiwane "Cho Chang" alebo "Chio Chiang" presne znamená "úplná škaredosť". Trošku ironické.
- Colin: znamená "mladosť, dieťa", alebo aj "víťaz".
- Cormac: (McLaggan) meno írskeho (gaelského) pôvodu, znamená "vozataj", "syn zneuctenia". Cormac bol podľa keltských legiend kráľovský syn, keď bol na výprave, začarovala ho žiarlivá milenka jeho súpera.
- Dedalus: (Diggle) v gréckej mytológii bol Daidalos slávny aténsky vynálezca, ktorý postavil pre kráľa Mineala. Pre seba a svojho syna Ikara zostrojil krídla, aby mohli uletieť zo zajatia.
- Dementor: slovo "dementino" znamená v latinčine "zblázniť sa".
- Dobby: V slangovej terminológii výraz pre "umývanie, čistenie".
- Dolores: latinský pôvod. Znamená "dáma utrpenia alebo bolesti" (psychickej alebo fyzickej). V gréčtine "doleros" vyjadruje "nečestný".
- Draco: Je to súhvezdie, ktoré vyzerá ako drak, ale je to had. V latinčine Draco znamená drak. Draco bol tiež starobylý vladca, ktorý prišiel so sériami zákonov známych ako Drakónsky kódex. Uprednostňoval bohatých ľudí a bol tvrdý na tých, ktorí porušovali zákon.
- Dudley: aristokratické priezvisko používané ako krstné meno od 19. storočia. Tiež je to malé mesto blízko Birminghamu.
- Dumbledore: V latinčine znamená čmeliak.
- Durmstrang: "Sturm und drang" je nemecký výraz pre spojenie "búrka a stres".
- Dursley: Mesto blízke miestu, kde sa narodila J.K.Rowlingová.
- Ernie: (vodič v rytierskom autobuse) dostal meno podľa jedného zo starých rodičov
J.K.Rowlingovej.
- Evans: keltské meno, ktoré znamená "mladý bojovník".
- Fénix Félix: (v origináli Fawkes the Phoenix). V novembri 1605 sa Angličan Guy Fawkes, ktorý
nebol spokojný s vtedajšou britskou politikou, pokúsil podpáliť budovy parlamentu v Londýne pušným prachom. Nepodarilo sa mu to, bol chytený a potrestaný. Každý piaty október Briti pália jeho figurínu na námestiach a pozorujú ohnostroje.
- Fenrir: meno pochádza zo severskej mytológie, v ktorej Fenrir predstavuje ohromnú beštiu, ktorá tvarmi pripomínala vlka. Je najstarším dieťaťom Lokiho a obryne Angrbody. Bohovia poslúchli proroctvo, ktoré hovorilo, že vlk a jeho rodina budú jedného dňa zodpovední za zničenie sveta. Vlka chytili a zamkli ho do klietky spútaného reťazami, ktoré ukuli trpaslíci. Fenrir potom požiadal bohov, aby jeden z nich dal ruku do jeho papule, aby im ukázal svoju dobrú vôľu a dôveru. Tyr, boh vojny a spravodlivosti, tak vykonal, ale Fenrir mu ruku odkusol. V záverečnom súboji sa Fenrirovi podarí utiecť z klietky a zožerie Ódina (Lucius?). Ódinov syn Vidar (Draco?) ho bodne dýkou do srdca alebo mu rozláme sánku a zabije ho. Iné príbehy vravia, že Vidar zaije Fenrira svojou kovovou čižmou (Pettigrew?).
- Figgová: (Arabela) "fig" znamená "nepresný, neliteralny" a figový list je niečo, čo kryje.
- Filch: Znamená "krádež".
- Firenze: Talianske meno pre mesto Florencia.
- Fleur Delacour: "Fleur" je vo francúzštine "kvet" a "la cour" znamená "dvor". Čiže je to "kvet z dvora".
- Flitwick: Mesto v Anglicku.
- Fudge: delikátna čokoládová pochúťka, ale tiež znamená "nonsens". Ako sloveso môže znamenať "vyhýbať sa", "falšovať". V technologickom žargóne "predstaviť neúplným ale prijateľným spôsobom".
- Gabrielle: (Delacour) v hebrejčine "boží hrdina".
- Gaunt: znamená "vyziabnutý".
- Gilderoy: "Pekný zbojník", pozlátko.
- Ginny: "Ginevra", talianska žena ľudu. Traduje sa legenda o neveste Ginevre, ktorá sa v deň svojej svadby hravo schovala do truhlice. Veko na ňu padlo a ona bolo pochovaná zaživa, až napokon neskôr našli jej kostru. Mohlo by to symbolizovať Tajomnú komnatu, kde Ginnine kosti mali ležať naveky. Nech je akokoľvek, JKR povedala, že pre jediné weasleyovské dievča chcela vybrať odlišné a špeciálne meno.
- Goyle: Goylove prvé meno je Gregory. Greg Goyle, ak to hovoríte rýchlo niekoľkokrát za sebou, je to Gargoyle. Gargoyle je hlúpa, ozrutná šelma.
- Grangerová: v knihe Frindle je slečna Grangerová prehnane poriadna osoba, ktorá stále núti ľudí dodržiavať pravidlá. "Grange" po anglicky znamená "majer, hospodárstvo".
- Grimualdovo námestie: v origináli Grimmuald Place. Slovná hračka, ktorá značí "Grim Old Place" (grim znamená desivý, strašidelný).
- Gringott: Ingot znamená "zlato". Banka je naplnená zlatými galeónmi.
- Hagrid: meno môže byť spojené so slovom "haggard" (Grawp ho tiež volá "Hagger"), čo znamená "skrytý, skrývať". Podľa staroanglického výrazu, ktorý použil Thomas Hardy vo svojej knihe "hag-rid" znamená "pokazený žalúdok" (kto by sa čudoval pri tých veciach, ktoré Hagrid varí). Zaujímavé je, že sa toto slovo nachádza v tom istom odseku ako slovo "dumbledore".
- Hedviga: Svätica, ktorá žila v Nemecku v 13. a 14. storočí.

- Hannah: (Abbottová) znamená "slušnosť, láskavosť", z hebrejčiny "láskavý pôvab"
- Harry: Rowlingovej obľúbené chlapčenské meno. Meno je anglosaského pôvodu a znamená "sila". Tiež existoval veľký kúzelník Harry Houdini.
- Hermesa: V originálnom znení je Hermesa on, nie ona. Čiže Hermes bol grécky posol bohov. Bol tiež patronom cestovateľov.
- Hermiona: "dobre narodená" alebo "kameň". Ženská verzia mena Hermes. V gréckej mytológii sa o nej často hovorilo ako o patrónke vysokej mágie (niet divu, že je talentovaná). Bola to dcéra Heleny Trójskej a Menelausa, kráľa Sparty. Aj keď bola zasnúbená s Orestesom, kráľom Mykén, vzala si Neoptolemusa, syna Achillesa. Orestes neskôr zabil Neoptolemusa a stal sa Hermioniným druhým manželom.
- Horace: anglická a francúzska forma mena "Horatius". Meno zrejme pochádza zo slova "hora", ktoré znamená "hodina, čas, obdobie".
- Chlpáčik: "Cerberus"trojhlavý pes, ktorý strážil vstup do podsvetia. Chlpáčik strážil vstup ku Kameňu mudrcov.
- Kreacher: slovná hra, výslovnosť je rovnaká ako pri slove "creature", čo znamená "bytosť, stvorenie".
- Krum: v švédštine "krum" znamená mať "skrivený chrbát". Taktiež, medzi najvýznamnejších panovníkov patrí chán Krum. Mier s Byzantskou ríšou mu umožnil zaútočiť na Avarov (805), oslabených po neúspechoch vo vojne s Karolom Veľkým. Jeho víťazstvo znamenalo definitívny koniec avarského štátu. Hranice Bulharska sa posunuli až k Tise, Karpatom a Dnestru. Vďaka Krumovej expanzívnej politike sa Bulharsko stalo jedným z najmocnejších štátov vtedajšej Európy.
- Lily: "ľalia", kvet symbolizuje nevinnosť a čistotu.
- Lockhart: Mesto v Austrálii, blízko Wagga Wagga. (Gilderoy Lockhart: "Napíšte oslavnú báseň o tom, ako som porazil vlkolaka pri Wagga Wagga!").
- Lucius: Podobné meno je Lucifer. Diabol.
- Ludo: "Ludus" v latinčine znamená "hra" a sloveso "ludo" v latinčine znamená "hrať". Ludo Bagman bol šéf oddelenia Čarodejníckych hier a športov na ministerstve.
- Luna: rímska bohyňa mesiaca. "Luna" v latinčine znamená "mesiac". V alchýmii je luna pomenovanie pre striebro.
- Lupin: "Lunar" znamená "mesiac". "Lupin" znamená "vlku podobný". Canis Lupus je vedecký názov pre vlka.
- Malfoy: "Mal foi" vo francúzštine znamená "zlé náboženstvo, zlý úmysel".
- Marietta: "malá ostrá".
- Marvoloso: v origináli "Marvolo", pochádza zo slova "marvelous", čo znamená "zázračný, úžasný". V latinčine "volo" znamená "priať si, chcieť, stanoviť, predpokladať, nariaďovať, zamýšľať, označovať, znamenať", ale tiež môže byť použité vo význame "lietať, rýchlo sa pohybovať".
- Mason: je to anglický výraz pre skúseného stavbára. Meno však môže pochádzať aj z francúzskeho "la maison", čo znamená dom.
- Merope: znamená "pojedač včiel", tiež sa môže prekladať ako "výrečný" a "smrteľný". Meropia je stav čiastočného oslepnutia.
- McGonagall: V latinčine znamená "zlý básnik".
- Millicent: (Bulstrodeová) zo starej francúzštiny, znamená "skutočná sila"
- Minerva: V rímskej a gréckej mytológii, bola to bohyňa múdrosti a uvážlivosti (ako Aténa).
- Molly: V priebehu histórie, Molly bolo unikátne meno pre ženy. Toto meno vyjadrovalo odvážny výkon a vynikajúce akcie.
- Moody: Znamená "náladový".
- Mundungus: "zapáchajúci tabak".
- Nagini: "Naga" v sanskrte je samica hada.
- Narcissa: Meno je forma slova "Narcissus". Narcissus bol človek v gréckej mytológii, ktorý bol posadnutý sám sebou. Bohovia ho preto zmenili na kvet.
- Neville: meno zo starej francúzštiny "z novej poľnohospodárskej pôdy".
- Nicolas Flamel: Bol to skutočný alchemik a predpokladá sa, že vytvoril Kameň mudrcov.
- Nigellus: (Phineas) meno môže pochádzať z latinčiny, v ktorej znamená oboje: "čierny" a "zlý".
- Nimbus: Znamená "oblak". Nimbus bol tiež boh v gréckej mytológii.
- Padma: v sanskrte je to "lotos".
- Pani Norrisová: Postava z Rowlingovej obľúbenej knihy.
- Pansy: druh kvetu. Odvodené zo slova starej francúzštiny "pensee", čo znamená "myseľ".
- Parvati: Je hindská bohyňa vydatá za hindského boha Siva Ničiteľa. Matka Gáneša.
- Percy: Percival patril k legendárnym rytierom Okrúhleho stola. Meno znamená "preniknúť údolím" alebo "ničiteľ".
- Petunia: Kvet, ktorý sa medzi kvetinármi berie s nevôľou.
- Pomfreyová: Comfrey je meno liečivej rastliny, ktorá sa dodnes používa.
- Potter: Spája sa z hrnčiarstvom. Tiež môže znamenať 'flákanie', čo by sedelo na Jamesa.
- Remus: Brat Romulusa (zakladateľa Ríma).
- Ronald: Toto meno pochádza z legendy veľkého imperátora 6. dynastie jednej rodiny. Tento imperátor, Bežiaca Lasica (Running Weasel), nikdy neprehral v hre. V šachu.
- Ronan: Írsky svätý.
- Rubeus: "Ruber" je latinský výraz pre slovo "červený".
- Rufus: (Scrimgeour) z latinčiny "červeno-vlasý".
- Severus: Lucius Septimus Severus bol rímsky imperátor. "Severe" znamená "krutý, ostrý".
- Sibylla: Toto meno pochádza z mesta Sibyls, ktoré bolo známe svojími prorokmi.
- Sirius: Pomenovaný po hviezde Sirius - psia hviezda. Aj Sirius Black sa menil na psa.
- Skeeterová, Rita: "Skeeter" je skratka pre slovo "komár". Ako je známe, komáre sú najotravnejší hmyz na svete.
- Snape, Severus: Mesto v Anglicku. Slovo "Severo" tiež v španielčine znamená "prísny, striktný".
- Sporeová, Phylldaá: Sporeová, spóra je v preklade výtrus alebo rozmnožovanie húb a Phyllda je z gréckeho phyllum = list
- Tom Marvoloso Riddle: Ak si zamiešate písmená, vznikne A som i Lord Voldemort.
- Vernon: Výraz pôvodom z normandskej francúzštiny, znamená jelšový háj. Okrem toho je Vernon aj dedina vo Francúzsku.
- Voldemort: Voldemortist bol temný čarodejník v stredoveku. Vol vo francúzštine znamená uniknúť, mort je smrť. Voldemort teda znamená: Ten čo uniká pred smrťou. Volo v latinčine znamená chcený, demorior znamená zomrieť. Spolu to znamená: Ten koho smrť si želajú.
- Zrkadlo z Erisedu: keď slovo Erised prečítate odzadu, dostanete slovo desire, čo znamená túžba.

Elixíry

7. ledna 2008 v 15:18 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
Amortencia:.................... najmocnejší elixír lásky na svete (človeku vonia podľa toho čo má rád)
Dúšok živej smrti:...........mimoriadne silný uspávací elixír
Dúšok nenávisti:............spôsobuje nenávisť
El. na liečenie vredov:...lieči vredy
Elixír štikútania:..........spôsobuje štikútanie ;)
Elixír života:..................spôsobuje nesmrteľnosť, no jeho výroba je možná len s Kameňom mudrcov

Eufória:.......................spôsobuje nepredstaviteľnú eufóriu
Felix Felicis:..............nápoj šťastia
Kostro-rast:.................používa sa na vytvorenie chýbajúcich kostí v tele
Mätúci roztok:............používa sa na pomätenie človeka
Nadúvací roztok:.......zväčšenie objemu, nadúvanie žalúdka
Nápoj lásky:...............zamiluje sa do vás človek, ktorý vypije vami vyrobený nápoj
Odhaľovač:................odhalí neviditeľné nápisy
Odvar z Mandragory:používa sa na oživenie skamenených
Odvar Všehodžúsu:na určitý čas spôsobuje zmenu na kohokoľvek
Potkanie Tonikum:.liečebný nápoj pre potkany
Protivlkolačí elixír:pri premene človeka na vlkolaka si človek zanechá ľudský rozum

Rujovníkový elixír:...vylieči menšie zranenia.
Spľasnutý elixír:.......protiliek na nadúvací roztok alebo na zmenšenie objemu
Uspávací elixír:........na uspávanie
Veritaserum:.............elixír pravdy.
Zmenšovací roztok:..zmenšenie.
Životabudič:..............proti nádche
Všehodžús:...............slúži na premenu na inú osobu, nesmie sa používať na zmenu na zvieratá

Kúzla

7. ledna 2008 v 15:06 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
Accio:...........................privolávacie zaklínadlo - privoláva veci
Aguamenti: .................kúzlo, ktoré vytvorí vodu
Alohomora:.................zaklínadlo na odomykanie dverí, brán atď
Anapneo:.....................čistí dýchacie cesty (napr. pri dusení)
Ani hnúť:....................kúzlo, ktoré odrazí a zároveň aj znehybní protivníka
Aparecium:..................robí neviditeľný atrament viditeľným
Avada Kedavra:............smrtiaca kliatba - nedá sa zastaviť (jedna z NK)
Aresto Momentum:......spomalí čas
Avis:............................vytvára vtáčiky
Bombarda:..................silný výbuch. Vyrazí napríklad mreže vo väzení
Bombarda Maxima:...znásobený účinok kúzla Bombarda
Carpe Retractum: ......na pritiahnutie predmetov
Colloportus: ..............utesní niečo (napr.: dvere)
Conjunctivitus: ..........používa sa na ochromenie dračích očí alebo očí obra
Cruciatus:...................zaklínadlo spôsobujúce ohromnú bolesť (jedno z NK)
Deletrius:.....................vymaže ducha zaklínadla (pozri Priori Incantato)
Depulso:......................odráža predmety
Densaugeo:..................zväčšuje zuby
Diffindo:......................kúzlo, ktoré roztrhne určitú vec (napr. tašku)
Disapparate:................doslovne to značí: 'Zmiznúť
Dissendium:................otvorí jeden z vchodov do tajného tunelu do Rokvillu
Ennervate:...................používa sa na prebudenie ľudí, ktorí sú v bezvedomí
Engorgio:...................niekoľkonásobne zväčšuje veci
Episkey:....................okamžite lieči poranenia tváre
Evanesco:..................kúzlo na úplné zmiznutie/odstránenie niečoho
Expecto Patronum:...kúzlo, ktoré vyčaruje ochrancu pred dementorom
Expelliarmus:...........odzbrojujúce zaklínadlo
Fera verto:.................premení zviera na čašu s vodou
Ferula:......................vytvorí obväzy či dlahu pri poranenej časti tela
Fidelius:..................veľmi mocné zaklínadlo, ktoré dokáže ukryť miesto či osobu, ktoré/á je známe len "Strážcovi Tajomstva."
Finite Incantatem:..
zaklínadlo, ktoré ukončí účinok iného kúzla
Furnunculus:..........spôsobuje obrovské vredy
Flagrate:..................vytvorí ohnivý znak (slovensky: 'Označiť')
Glacius:....................kúzlo na zmrazenie vody alebo uhasenie ohňa
Homeum Revelio:....prezradí prítomnosť človeka (napríklad v miestnosti)
Imobilus:..................zmrazujúce kúzlo
Imperius:..................absolútne ovládnutie (jedno z NK)
Impervius:................urobí vec odolnú voči vode - vodotesnú
Incarcerous:............zviaže určitú osobu hrubými povrazmi
Incendio:.................vytvorí ohnivé plamene
Impedimenta:...........zastaví, alebo spomalí určitý objekt
Jedz slimáky:............zasiahnutému človeku sa začnú valiť z úst slimáky
Lacarnum Inflamare:iné zaklínadlo na vyčarovanie ohňa
Legillimens:.............zaklínadlo pre vniknutie do mysle druhého
Lepojazyk:.................jazyk sa v ústach prilepí na podnebie
Levicorpus:...............obráti človeka hore nohami. (jedno z Princových zaklínadiel - neverbálne)
Liberacorpus:..........opak ku Levicorpus. (jedno z Princových zaklínadiel - neverbálne)
Locomotor:
.............kúzlo na prenášanie vecí... vec vynesie do vzduchu a môžete ju ľahko presúvať na iné miesto
Locomortor Mortis:
..zviaže danej osobe nohy - nemôže normálne chodiť
Lumos:.....................kúzlo, ktoré vyčaruje na konci prútika svetlo
Lumos Maxima:.......kúzlo, ktoré vyčaruje na konci prútika silnejšie svetlo ako pri kúzle Lumos
Lumos Solarum:......vyčaruje veľmi silné svetlo z konca prútika
Maxima:...................kúzelná formula, ktorá po použití za kúzlom znásobuje jeho účinok
Mobiliarbus:............
prenáša stromy
Mobilicorpus:..........prenáša ľudí
Morsmordre:...........zaklínadlo, ktoré vytvára Temné znamenie
Muffliato:...............vytvorí v ušiach šumenie
Nox:.......................opak ku kúzlu Lumos - zhasnutie prútika
Obliviate:.............zabúdacie zaklínadlo - človek stratí pamäť
Oculus reparo:......jednoduché kúzlo na opravenie okuliarov
Oppugno:.............vyvolá útok vtáčikmi
Orchideus:..............kúzlo, ktoré vyčaruje kvety
Petrificus Totalus:..znehybnenie - osoba sa nemôže hýbať
Portus:..................vytvorí prenášadlo
Priori Incantatem:účinok obráteného kúzla - tento zriedkavý efekt nastáva vtedy, ak sa postavia proti sebe v súboji dva prútiky z rovnakého jadra
Prior Incantato:...
vyvolá obraz posledného kúzla
Protego:................cloniace zaklínadlo
Quietus:................opak ku kúzlu Sonorus
Reducio:...............navráti vec do pôvodnej veľkosti - ako Engorgio
Reducto:.................odstraňujúce zaklínadlo
Relaxio:...................kúzlo, pri ktorom z prútika vyšľahnú žeravé iskry
Reparo:...................opravujúce kúzlo
Rictusempra:...........po zásahu zrazí človeka na zem a donúti ho nekontrolovateľne sa smiať
Riddikulus:.............používa sa na odstrašenie prízrakov
Sacimetra:...............kúzlo na privolanie ľudí
Sectumsempra:........jedno z Princových zaklínadiel - takmer usmrcujúce kúzlo
Serpensortia:
.......... vytvorí hada
Silencio:................slovo "silencio" znamená latinsky "byť ticho"
Sonorus:...............kúzlo na niekoľkonásobné zosilenie svojho hlasu
Specialis Revelio:..používa sa na zistenie ingrediencií elixírov, je tiež známe ako Scarpinovo odhaľujúce kúzlo
Stupefy:...................silne omráči dané zviera alebo človeka
Tancallegra:..........tancujúce kúzlo - donúti človeka tancovaťHermiona ho použila, keď chcela Harrymu odstrániť zaschnutú krv
Tergeo:...................Hermiona ho použila, keď chcela Harrymu odstrániť zaschnutú krv
Vingardium Leviosa:zaklínadlo, ktoré donúti predmety lietať
Vipera Ivaneska:....opak kúzla Serpensortia. Vymaže hada-zmiju
Waddawissi:.............vystreľuje predmety veľkou rýchlosťou, čistí kľúčové dierky

Zaujímavé veci

6. ledna 2008 v 12:21 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
Schodisko: jednou zo skutočne neobyčajných zaujímavostí Rokfortu je jeho rozvetvené schodisko. Je dlhé, široké, uzučké i rozhegané, tak ako všade. Ale! Hádam nikde na svete sa vám nemôže stať, žeby niektoré schodisko mohlo viesť každý piatok inam, alebo na niektorom kde-tu zmizol schod, takže si človek musel veľmi dobre pamätať, ktorý treba preskočiť...
Dvere: ani s dverami ste na tom neboli vždy najlepšie, ak ste nevedeli ako to tu funguje. Otvorili sa vám napríklad až vtedy, keď ste ich o to zdvorilo požiadali, alebo zaťukali na presne stanovené miesto. Boli tu tiež dvere, ktoré vlastne vôbec neboli dverami, ale iba stenou, čo sa tak tvárila.
Obrazy: obrazy, teda postavy na nich, opúšťali svoje "domovy" a navzájom sa navštevovali, brnenia na chodbách sa tiež len tak svojvoľne presúvajú. Obrazy, teda postavy na nich mali dokonca ešte jednu dôležitú úlohu. Ak ste dokázali správne odpovedať na otázku, aké je heslo, ktoré od vás vyžadovala dotyčná postava na obraze - do klubovne Chrabromilu to bola Tučná pani, mohli ste sa cez obraz, ktorý, ako ste správne pochopili, fungoval ako priechod, dostať do ďalšej miestnosti. Tieto heslá sa však menili každý deň. Mohlo by teda byť pre vás veľmi ťažké pamätať si, čo kde je, keďže nič neostávalo dlho na jednom mieste. Na druhej strane to však bolo veľmi potrebné a ako sa presvedčíte, alebo ste už mali možnosť sa presvedčiť v príbehu, niekedy boli tieto znalosti aj životne dôležité.
Núdzová miestnosť: túto miestnosť používala DA pri svojich tréningoch. Keď ste chceli do nej vstúpiť, museli ste okolo nej trikrát prejsť a silno myslieť na to čo ste potrebovali. Dumbledore ju tiež spomenul.
  1. Študentom školy sa stáva každý, kto po dovŕšení jedenásteho roku dostane pozvanie do Rokfortskej čarodejníckej školy. Týmto je uznaný jeho čarodejnícky pôvod a pre študenta platia všetky záväzky z preambuly Rokfortského čarodejníckeho školského poriadku.
  2. Študenti sú povinní zabezpečiť si učebné pomôcky, povinnú literatúru a školskú rovnošatu ešte pred začatím školského roku. Školský rok sa začína nástupom do Rokfortského expresu v stanici King's Cross, nástupište 9 a trištvrte.
  3. Rokfortskú čarodejnícku školu tvoria štyri fakulty: Slizolin, Bifľomor, Chrabromil, Bystrohlav. O rozdelení študentov do jednotlivých fakúlt rozhoduje Triediaci klobúk.
  4. Celoročná bodovacia súťaž medzi fakultami je vyhodnotená na záver školského roku. Body do súťaže smú pridávať a odoberať všetci členovia profesorského zboru. (Priebežné výsledky súťaže sú zaznamenávané presýpacími hodinami v priestoroch jedálne).
  5. Štúdium na Rokfortskej čarodejníckej škole trvá sedem rokov. Študenti, ktorí sú pre závažné previnenia vylúčení zo školy, majú zakázané čarovať a ich kúzelnícka palička bude na veky vekov zlomená.
  6. Študentom je počas pobytu na škole výslovne zakázané: Chodiť, alebo aj lietať na metle do čarodejného lesa. Vojsť do pravej chodby na treťom poschodí (výnimky prideľujú iba členovia čarodejníckeho profesorského zboru). Presnejší zoznam zakázaných vecí si študenti môžu vyžiadať u školníka, pána Filcha.
  7. Počas hodín lietania na metle smie žiak prvého ročníka lietať iba v prítomnosti profesora. Žiakom prvých ročníkov je zakázané nosiť do školy vlastné lietajúce metly. Žiaci vyšších ročníkov sa môžu stať hráčmi fakultného metlobalového mužstva, zúčastňovať sa na tréningoch, hrať zápasy.
  8. Vstup do klubovní a spální jednotlivých fakúlt vedie cez vchody, ktoré sú priechodné iba po vyrieknutí hesla. Heslá sa menia a študenti sú povinní tieto zmeny sledovať.
  9. V celom objekte Rokfortskej školy je prísny zákaz chovania drakov a prechovávania dračích vajec. Študentom sa zakazuje reagovať na duchov.
  10. Knihy o čiernej mágii môžu študovať iba študenti vyšších ročníkov po súhlase profesora a iba v rámci predmetu Obrana proti temným silám pre pokročilých (vybavuje madam Pinceová).
  11. Počas zimných prázdnin môžu študenti ostať v priestoroch školy, pokiaľ o to s dostatočným predstihom požiadajú.
  12. Na poštový styk sa používajú výlučne sovy. Každý žiak sa o svoju sovu musí príkladne starať. Tak isto aj o svoje ďalšie obľúbené zvieratá.
  13. V prípade, že sa v škole, alebo jej blízkosti objaví troll, študenti to musia urýchlene nahlásiť v zborovni. Žiakom sa zakazuje postaviť sa zoči-voči trollovi.
Doba vzniku - odjakživa. Svet čarodejníkov sa prekrýva so svetom obyčajných ľudí, zvaných muklovia, existuje všade okolo, na jeho čele je ministerstvo mágie. Čarodejníci svojím konaním nemajú provokovať svet muklov, či prezrádzať svoj status.
Minister Mágie: Rufus Scrimgeour, Kornelius Oswald Fudge
Menová jednotka: galeón.
1 Galeón = 17 Siklov
1 Sikel = 24 Knutov
1 Galeón = 5 britských libier
- Menu spravuje GRINGOTTBANKA, centrálna čarodejnícka banka nachádzajúca sa v správe škriatkov a so sídlom stovky kilometrov pod Londýnom.
Obchodné centrum: ŠIKMÁ ULIČKA, Londýn.
- Vchod je cez krčmu Deravý kotlík (priamy vstup cez múr vo dvore - tri tehly zhora, dve zboku)
- Ministerstvo informuje svojich občanov prostredníctvom novín DENNÝ PROROK.
- Spoje a poštový styk zabezpečujú sovy.
- Známe čarodejnícke rody: McKinnonovci, Bonesovci, Prewettovci, Malfoyovci, Potterovci, Blackovci, Gauntovci...

Metlobal

6. ledna 2008 v 12:16 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
1. Hracia plocha, športové náradie:
- metlobal sa hrá na trojrozmernom ihrisku, a na každej strane sú umiestnené tri koše v rôznej výške. Pri samotnej hre sa používajú štyri lopty - sýtočervená prehadzovačka, dve ako uhoľ čierne dorážačky a žiarivožltá ohnivá strela, ktorá má ešte po bokoch dve strieborné krídelká. Posledná, ohnivá strela, nie je v hre od jej začiatku, ale zjavuje sa zásadne nečakane, tak ako nečakane môže rozhodnúť takmer beznádejne vyzerajúci zápas.
2. Rozhodca:
- v metlobalovom zápase rozhoduje minimálne jeden rozhodca. Rozhodca zahajuje a ukončuje zápas, môže ho kedykoľvek prerušiť a udeliť tiež hráčovi napomenutie. Rozhodca nesmie používať kúzla a čary v prospech ktoréhokoľvek družstva.
3. Zloženie mužstva a úlohy jednotlivých hráčov:
- metlobal hrajú proti sebe dve sedemčlenné družstvá. Hráčmi mužstva môžu byť adeptky na čarodejníčky aj adepti na čarodejníkov, teda dievčatá aj chlapci. Zloženie metlobalového mužstva:
traja triafači
jeden strážca
dvaja odrážači
jeden stíhač

- triafači si navzájom prehadzujú loptu prehadzovačku a snažia sa ju trafiť do súperovho koša a dať tak gól. Strážca lieta okolo košov svojho mužstva a bráni súperovi dať gól a získať tak cenné body. Odrážači chránia hráčov vlastného mužstva pred loptami dorážačkami - pálkami ich odrážajú do súperových hráčov. Posledný hráč v poli je stíhač, ktorý sa snaží spozorovať a chytiť ohnivú strelu (malú loptičku so striebornými krídelkami) a získať tým pre svoje družstvo maximálny počet bodov a zároveň ukončiť zápas.
4. Dĺžka zápasu a bodovanie:
- zápas nemá presne vymedzenú hraciu dobu. Končí sa, keď stíhač jedného z družstiev chytí ohnivú strelu.
Bodovanie:
1 kôš prehadzovačkou = 10 bodov
chytenie ohnivej strely = 150 bodov

Fakulty

6. ledna 2008 v 12:09 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
CHRABROMIL
Zakladateľ: Richard Chrabromil
Vedúci: profesorka Minerva McGonagallová
Duch: Takmer bezhlavý Nick
Farby: Zlatá a červená
Vchod do fakulty: Cez obraz tučnej panej
Zviera: Lev
Farby: Červená a Zlatá

Duch: Takmer bezhlavý Nick

Vedúca fakulty: Minerva McGonagallová

Vchod do klubone: Obraz Tučnej panej

Maskot: Lev

Zakladateľ: Richard Chrabromil

Chrabromilčania: Harry Potter, Hermiona Grangerová, Ronald Weasley, Seamus Finngan, Neville Longbottom, Dean Thomas, Parvati Patilová, Lavender Brownová, Colin Creevy, Ginny Weasleyová, Denis Creevy, Fred Weasley, George Weasley, Alicia Spinnetová, Kattie Bellová, Angelina Johnsonová, Lee Jordan, Natalie McDonaldová

Bývalí Chrabromilčania: Percy Weasley, Oliver Wood, Bill Weasley, Charlie Weasley, Molly Weasleyová, Arthur Weasley, Rubeus Hagrid, Minerva McGonagallová, Albus Dumbledore, Lily Evansová Potterová, James Potter, Sirius Black


SLIZOLIN
Zakladateľ: Salazar Slizolin
Vedúci: profesor Horace Slughorn, (v minulosti: profesor Severus Snape)
Duch: Krvavý barón
Farby: Strieborná a zelená
Vchod do fakulty: Kamenná stena
Zviera: Had
Farby: Zelená a Strieborná

Duch: Krvavý Barón

Vedúci fakulty: Severus Snape

Vchod do klubovne: Kamenná stena

Maskot: Had

Zakladateľ: Salazar Slizolin

Slizolinčania: Draco Malfoy, Vincent Crabbe, Gregory Goyle, Millicent Bulstrodová, Pansy Parkinsonová, Blaise Zambini, Malcolm Baddock, Graham Pitchard

Bývalí Slizolinčania: Severus Snape, Tom Riddle, Marcus Flint, Terence Higgs, Bletchly, Peter Warrington, Nott, Lucius Malfoy, Narcissa Malfoyová

BYSTROHLAV
Zakladateľ: Brunhilda Bystrohlavová
Vedúci: profesor Filius Flitwick
Duch: Sivá dáma
Farby: Bronzová a modrá
Vchod do fakulty: Brnenie rytiera
Zviera: Havran
Farby: Modrá a Bronzová

Duch: Sivá Dáma

Vedúci fakulty: Filius Flitwick

Vchod do klubovne: Rytier

Maskot: Orol

Zakladateľ: Brunhilda Bystrohlavová

Bystrohlavčania: Terry Boot, Stewart Ackerly, Orla Quirková, Mandy Brocklehurstová, Padma Patilová, Fewcetová, Čcho Čchang, Lisa Turpinová

Bývalí Bystrohlavčania: Filius Flitwick, Penelopa Clearwaterová


BIFĽOMOR
Zakladateľ: Brigita Bifľomorová
Vedúci: profesorka Pomona Sproutová
Duch: Tučný mních
Farby: Čierna a žltá
Vchod do fakulty: Pri chodbe do kuchyne
Zviera: Jazvec
Farby: Žltá a Čierna

Duch: Tučný Mních

Vedúca fakulty: profesorka Sproutová

Vchod do klubovne: Chodba pri kuchyni

Maskot: Jazvec

Zakladateľ: Brigita Bifľomorová

Bifľomorčania: Susan Bonesová, Justin Finch-Fletchly, Ernie MacMillan, Hannah Abbotová, Owen Cauldwell, Eleanor Branstone, Kevin Withby, Stebbins

Bývalí Bifľomročania: Cedric Diggory, Sproutová

Chyby v HP 6

6. ledna 2008 v 11:05 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
HP6
22. kap.; str. 411; 7 ods.;
· Slughorn vraví Hagridovi a Harrymu: "Po tom, čo sa stalo chudákovi tvojmu priateľovi Rupertovi..." - namiesto "Rupert" (ktorý iba hrá Rona vo filmoch) by tam malo byť meno "Ron"
Možné vysvetlenie: Autorka len chcela naznačiť Slughornov nezáujem voči Ronovi tým, že si nepamätal jeho meno.

Chyby v HP 5

6. ledna 2008 v 11:01 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
HP 5
7. kap.; str. 136; 4 ods.;
· "Súdna sieň desať... Myslím, že už sme skoro... áno..."

-> Chýbajú úvodzovky na začiatku priamej reči. 16. kap.; str. 329; 7 ods.;
· V HP4 (Kapitola Trojčarodejnicky turnaj) je na str. 184 veta:
"CHRABROMIL!" vykríkol klobúk.
Hagrid tlieskal s ostatnými Chrabromilčanmi, keď si Dennis Creevey zložil klobúk.


V HP5 (Kapitola U Kančej hlavy): Najprv vošli Neville, Dean... Angelina Johnsonová, Colin a Dennis Creeveyovci... - V HP4 bol Dennis Creevey prvák. Ale v HP5 bol Dennis iba ako druhák U Kančej hlavy v Rokville. No tam majú povolenie chodiť od tretieho ročníka a vyššie (ako bolo spomínané v HP3). 32. kap.; str. 706; 1 ods.;
· Hermiona tam povedala: "keďže sa tu všade zakráda Filch a tá mizerná Inkvizičná rada.". Malo by tam byť Inkvizičná čata a nie rada.

Chyby v HP 4

6. ledna 2008 v 10:50 | ... |  Zaujímavosti o/v HP
HP 4















8. kap.; str. 121; 1 ods.;
· Preklep: "Ale vy ste boli vél8mi zábavný,"... netreba čo dodať.
12. kap.; str. 188; 1 ods.;
· Preklep: "kancelárii pán Filcha"... netreba čo dodať.
12. kap.; str. 192; 1 ods.;
· Pri Dumbledorovom príhovore na začiatku roka hovorí študentom o tom, ako "veľmi usilovne pracovali na bezpečnostných opatreniach, aby sa nijaký reprezentant neocitol v smrteľnom nebezpečenstve.". Nepovažujete aj vy náhodou stretnutie so zúrivou samicou - mamičkou draka za dostatočné ohrozenie života?! (i keď tam naokolo stáli pracovníci MM z Oddelenia zázračných tvorov...)

15. kap.; str. 245; 1 ods.;
· Preklep: gigantický čierny TVAR... má tam byť TVOR. ;
· Hagrid povedal, že: "Nikdy som si nemyslel, že to uvidím ešte raz...". (pozn.: Hagrid má v tejto knihe 64 rokov - v druhej knihe bolo povedané, že on ako tretiak otvoril pred 50 rokmi Tajomnú Komnatu, z čoho sa dá vypočítať tento vek) Je však ďalej známe, že Trojčarodejnícky Turnaj sa nekonal už sto rokov, takže ho Hagrid iste vidieť nemohol.
22. kap.; str. 393; 7 ods.;
· "Slová mu vyleteli z úst prv, ako ich stihol poriadne sformulovať. Cešisomnounples? Prosím? nechápala Čho. (Má tam byť Čcho).
28. kap.; str. 550; 3 ods.;
· "Mlčky prešli okolo beauxbatonského koča a kráčali k hradu. Jako sa opovážil! vrčal Harry, keď prechádzali okolo jazera." To hovorí Hagrid, nie Harry.
31. kap.; str. 618; 4-5 ods.;
· Prenášadlo funguje tak, že ľudí, ktorí sa ho dotknú prenesie na iné miesto v určenom čase! Je to tak popísané hneď v úvodných kapitolách pri cestovaní na Svetový pohár v Metlobale. Tak potom sa predsa Harry spolu s Cedricom nemohli iba tak premiestniť ku Voldemortovi keď sa dotkli spolu pohára.

Nápad: prečo nezačaroval Moody (teda Crouch...) Harrymu radšej nejakú knihu, alebo vankúš, čím by sa dostal ku Voldemortovi oveľa ľahšie ako celým tým procesom Trojčarodejníckeho Turnaja.
32. kap.; str. 620; 6 ods.;
· Cedrica Diggoryho zabil Červochvost po tom, čo mu to Voldemort prikázal. Pri Priori-Incantatem však vyšiel Cedricov duch z Voldemortovho prútika.

Možné vysvetlenie: Červochvost zabil Cedrica Voldemortovým prútikom
. 34. kap.; str. 648; 5 ods.;
· Pri účinku kúzla Priori-Incantatem vyšli z Voldemortovho prútika jeho obete v obrátenom poradí. Harryho otec však vyšiel skôr ako Harryho mama, čo znamená, že bol James Potter Voldemortom zabitý až po Lilly Potterovej, čo sa prieči tvrdeniam z predošlých kníh...
37. kap.; str. 697; 1 ods.;
· Preklep: "Tušim som HU už presvedčil"... netreba čo dodať.
37. kap.; str. 703; 2 ods.;
· Keď videl Harry zomrieť Cedrica na cintoríne, tak prečo na konci HP4 nevidí testraly? "Hermiona sa odvrátila a usmievala sa na koče bez záprahov." Zrejme JKR ešte nevedela že v HP5 bude písať o testraloch... ;)